Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gemälde von ungern.
gemälde von ungern.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistik des königreichs ungern.
statistik des königreichs ungern.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschiedenheit der menschen in ungern.
verschiedenheit der menschen in ungern.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beyträge zur topographie des königreichs ungern.
beyträge zur topographie des königreichs ungern.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
band enthaltend ungern, illyrien, und siebenbürgen.
band enthaltend ungern, illyrien, und siebenbürgen.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„das königreich ungern ist europa in kleinen“.
„das königreich ungern ist europa in kleinen“.
Dernière mise à jour : 2012-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwartner, statistik des königreichs ungern, 1798, s. 87-107.
schwartner, statistik des königreichs ungern, 1798, pp. 87-107.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, s. 3, 32, 122, 157, 357, 434.
schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, p. 3, 32, 122, 157, 357, 434.
Dernière mise à jour : 2012-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do tejto skupiny patrili napríklad ignaz de luca, heinrich grellmann alebo martin schwartner, ktorý okrem pojmov eigentliche ungern, wahre ungarn a magyaren sa snažil zaviesť ďalší pojem urunger.
for example, this group included ignaz de luca, heinrich grellmann, or martin schwartner, who tried to introduce another term of urunger in addition to the terms eigentlich, wahre ungarn and magyaren.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pri štatistickom opise obyvateľstva uhorska vyvstal problém rozlišovania medzi dvoma významami, ktoré nieslo latinské hungarus/hungari ako i nemecké ungar/ungarn resp. ungern.
the statistical description of the hungary's population raised the problem of distinguishing between the two meanings of the the latin term hungarus/hungari and the german term ungar/ungarn, or ungern.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blumenbach, neustes gemälde der oesterreichischen monarchie, s. 187, 444-445; schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, s. 119.
blumenbach, neustes gemälde der oesterreichischen monarchie, p. 187, 444-445; schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, p. 119.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
band i. wien : in der camesinaischen buchhandlung, 1805, s. 77; schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, s. 126-127.
band i. wien : in der camesinaischen buchhandlung, 1805, p. 77; schwartner, statistik des königreichs ungern, 1809, pp. 126-127.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :