Vous avez cherché: videl (Slovaque - Anglais)

videl som dievča
i saw a girl

to by som tiež rád videl.
that is also something that i would like to see.

videla/videl som reklamu
i saw an ad on

videl som to na mnohých miestach.
i have seen it in many places.

videla/videl som ho v obchode
i saw it in the store

videla/videl som reklamu v èasopise
i saw an ad in a magazine

potom by som videl výsledky v regiónoch.
then i would see the effect in the regions.

autorizovať tento kontakt aby videl môj status
authorise this contact to see my status

ja som za svoj život videl mnoho utečencov.
i have seen many refugees in my life.

na vlastné oči som videl, aká bola táto konferencia.
i saw with my own eyes what this conference was like.

videl som, čo sa stane, keď zlyhá demokracia.
i saw what happened when democracy fails.

chceme, aby svet videl koniec junty v barme.
we need the world to see off the junta in burma.

bol som tam v čase vojny a všetko som to videl.
i was there at the time of the war and i saw it all myself.

prístroj sa umiestni tak, aby ho personál zreteľne videl.
the device shall be placed so as to be clearly visible to the personnel.

videl som, aký bol rád, že mohol využiť túto príležitosť.
i have seen how pleased he was that he was able to benefit from this.

kto bol ten muž, s ktorým som ťa videl včera večer?
who was that man i saw you with last night?

nedávno som túto krajinu navštívil a videl som to na vlastné oči.
i was in yemen not long ago and saw this with my own eyes.

videl som mnoho rezerv a nedostatkov, ktoré som chcel riešiť.
i saw many unused opportunities and shortcomings that i wanted to sort out.

z pozície spravodajcu, by som rád videl, že sa niečo také udeje.
that is something which, as rapporteur, i certainly want to see happen.

rád by som videl väčší pokrok v určitých oblastiach celého tohto projektu.
i would have liked to see more progress in certain areas of this whole project.