Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaše nové heslo
your new password
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaše nové heslo je:
your new password is:
Dernière mise à jour : 2010-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zadajte vaše nové heslo:
please enter your new password:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pridať nové id užívateľa
add new user id
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Účet vytvoře, vaše nové uin je%1.
account created; your new uin is%1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaše nové heslo bolo zaslané do vašej schránky
you new password was sent to your mailbox
Dernière mise à jour : 2010-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vyberte konečný objekt( y) pre vaše nové makro.
select the final object(s) for your new macro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scope notes zmena v prípade zmeny scope note uveďte vaše nové znenie tejto poznámky.
scope notes modification for proposals to modify a scope note, please indicate the new text.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odporúčajúcimi osobami pre vaše nové zamestnanie môžu byť predchádzajúci zamestnávatelia, predchádzajúci nadriadení alebo kolegovia.
former employers, former superiors or colleagues can all be referees for your new job.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vyberte "zadané" objekty pre vaše nové makro a stlačte "dopredu".
select the "given" objects for your new macro and press "next".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vaše nové návrhy veľmi pozorne zvážime, pani komisárka, a mojou úlohou bude požiadať výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, aby okamžite a bezodkladne vydal stanovisko k týmto novým podnetom.
we will assess your new proposals very carefully, commissioner, and it will be my job to ask the committee on agriculture and rural development to issue an opinion on the new ideas immediately, without delay.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
váš účet bol vytvorený. vaše nové užívateľské meno je%1. aby ste účet úplne aktivovali, teraz zatvorím spojenie. po znovu-pripojení môžete začať hrať backgammon na fibs.
your account has been created. your new login is%1. to fully activate this account, i will now close the connection. once you reconnect, you can start playing backgammon on fibs.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :