Vous avez cherché: whirlpool (Slovaque - Anglais)

spoločnosť whirlpool europe s.r.l.
on 18 april 2005, a complaint concerning imports of certain side-by-side refrigerators originating in the republic of korea was lodged by whirlpool europe srl.

whirlpool europe s.r.l., varese, taliansko;
whirlpool europe srl, varese, italy;

rozsudok vo veci electrolux a whirlpool, už citovaný v poznámke pod čiarou č. 6, bod 67.
judgment in electrolux and whirlpool, cited in footnote 6, at paragraph 67.

ak sa analýza uskutoční vo svetovom meradle, rozdiel bude ešte väčší, pretože skupiny ako electrolux a whirlpool majú veľmi rozsiahle činnosti mimo európy.
if this analysis is carried out at world level the difference is even bigger, as groups like electrolux and whirlpool have very substantial business interests outside europe.

na trhu s mrazničkami sú jeho hlavnými konkurentmi ([…] %) whirlpool ([…] %), liebherr ([…] %) a electrolux ([…] %).
in the freezer market, the main competitors of fagorbrandt (which had […] %) were whirlpool ([…] %), liebherr ([…] %) and electrolux ([…] %).

po druhé na trhu sú štyria konkurenti s podielmi 10 % alebo viac (indesit, whirlpool, bsh a electrolux) [22].
secondly, there are in this market four competitors (indesit, whirlpool, bsh and electrolux) with market shares of 10 % or more [22].

na trhu s chladničkami vo francúzsku sú podľa štúdie gfk z roku 2007 hlavnými konkurentmi skupiny fagorbrandt–ktorá má podiel na trhu v hodnotovom vyjadrení […] %–podniky whirlpool ([…] %), indesit ([…] %) a electrolux ([…] %).
according to the 2007 gfk study, fagorbrandt’s main competitors in the refrigerator market in france — where fagorbrandt had a market share based on value of […] % — were whirlpool ([…] %), indesit ([…] %) and electrolux ([…] %).