Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zdieľanie v sieti windowscomment
windows sharescomment
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limitovať počet článkov v kanáli
limit the number of articles in a feed
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
max. počet používateľov v kanáli:
max. number of users in a channel:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povolený maximálny počet používateľov v kanáli
maximum users allowed in channel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pevnými zariadeniami na hasenie ohňa v kanáli;
a fixed means for extinguishing a fire within the duct;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
inšpiráciu našli v kanáli káblovej televízie, ktorý vyrába dokumentárne filmy o činnostiach v prírode v rôznych regiónoch.
one of the first examples of this was a joint initiative by fourmunicipalities to designate walking routes across the territory.
káble umiestnené pod podlahou trolejbusu musia byť vedené v kanáli, ktorý ich chráni pred vniknutím vody a prachu.
wiring located under the floor of the trolleybus shall be contained in conduit that protects it against the ingress and propagation of water and dust.
v ohromnej spleti jazier i v kanáli augustow, ktorý bol vybudovaný podľa vzoru canal du midi vo francúzsku, sa možno niekoľko dní plaviť na kanoe, kajaku a iných malých plavidlách.
the vast network of lakes and the augustow canal, modelled on the canal de midi in france, permits trips of several days by canoe, kayak and other water craft.
toto je limit používateľov kanála - koľko môže byť maximálny počet používateľov v kanáli v tom istom čase. ak ste operátor, môžete to nastaviť. t éma bude automaticky týmto nastavená.
this is the channel user limit - the maximum number of users that can be in the channel at a time. if you are an operator, you can set this. the channel mode t opic (button to left) will automatically be set if set this.
prijali smernicu17, ktorá bude presadzovať maximálny limit obsahu síry vo výške 1,5 % pre lodné palivá používané v baltskom mori (od augusta 2006), v severnom mori a v kanáli la manche (plánované na jeseň 2007)18.
they adopted a directive17 that will enforce the maximum sulphur limit of 1,5 % for marine fuels used in the baltic sea (from august 2006), the north sea and the english channel (foreseen for autumn 2007)18.