Vous avez cherché: zodpovedný riešiteľ projektu je (Slovaque - Anglais)

projektu je venovaná:
the project has:

cieľom projektu je zmodernizovať výrobu.
the aim of the project is to modernise the company's production.

plánovaná doba trvania projektu je tri roky.
the planned duration of the project is three years.

plánovaná doba trvania projektu je 18 mesiacov.
the estimated duration of the project is 18 months.

cieľom projektu je tiež posilnenie regionálnej spolupráce.
the project will also seek to foster regional cooperation.

koordinácia toku informácií v rámci projektu je kľúčová
coordination of project information is key

celková plánovaná doba trvania projektu je 24 mesiacov.
the total estimated duration of the project is 24 months.

celková odhadovaná dĺžka trvania projektu je 24 mesiacov.
the total estimated duration of the projects will be 24 months.

vznik projektu je podrobnejšie vysvetlený v oddiele 2.2.
the genesis of the project is explained in more detail in section 2.2.

cieľom projektu je zvýšiť kapacitu vykládky nešpecializovaného nákladu.
the project aims to increase the discharge capacity of general cargo.

dôležitým prvkom tohto projektu je vytváranie sietí a spolupráca.
the project also aimed to promote young people in the region and for this purpose a transnational school project has been initiated.

účelom návrhu projektu je príprava budúceho návrhu integrovaného projektu,
the project proposal aims at the preparation of a future ip proposal.

je to preto, že fáza vývoja projektu je pokročilejšia ako fáza výskumu.
this is because the development phase of a project is further advanced than the research phase.

cieľom projektu je vybudovanie nového závodu na výrobu surového plaveného skla.
the purpose of the project was the construction of a new plant for the production of raw float glass.

belgická časť projektu je finalizovaná, avšak francúzska časť je stále vo fáze štúdie
the belgian part of the project is finalised whereas the french section is still in study phase

"vykonávateľ projektu" je subjekt, ktorý navrhuje projekt na prijatie.
the "projet promoter" is the body that sets up the project.

veľkou výhodou celého projektu je, že celú koncepciu možno bez problémov integrovať hocikde.
a big advantage of the whole project is that the entire concept can be integrated elsewhere without any problems.

cieľom projektu je dosiahnuť prostredníctvom jeho osobitnej štruktúry a viacúrovňového prístupu udržateľnosť plánovaných opatrení.
the project aims at achieving sustainability of the envisioned measures through its particular structure and multi-level approach.

ako už bolo povedané, cieľom projektu je zabezpečiť precíznejšiu spoluprácu medzi verejnými správami regiónu.
initially, all the components produced were installed at the ofices of the participating bodies.

cieľom tohto projektu je nadviazať na pokrok dosiahnutý vykonávaním rozhodnutia 2010/461/szbp.
this project aims to build on progress achieved through implementation of decision 2010/461/cfsp.