Vous avez cherché: zvýšte čas strávený na vašej stránke (Slovaque - Anglais)

Čas strávený na projekte
time spent on project

čas strávený prestávkou na jedlo,
time spent for meal breaks,

čas strávený počas prestávky na jedlo,
time spent for meal breaks,

sme na vašej strane.
we are at your side.

čas strávený na cieľovom letisku má byť minimálny;
the time spent at the airport of destination should be kept to a minimum;

Čas strávený aktivitami voľného času
time spent on leisure

Čas strávený na projekte (počet dní) [4]
time spent on project (number of days) [4]

Čas strávený na neplatenej dovolenke sa nezahŕňa do započítanej praxe.
time spent on unpaid leave shall not count towards seniority.

Čas strávený chôdzou pri presune na rôzne miesta počas bežného dňa
time spent on walking to get to and from places on a typical day

ako používať zostatok na vašej karte?
how to use your card balance?

zaplatený pracovný čas (v hodinách) strávený na externých kurzoch cvt
paid working time (in hours) for external cvt courses

zaplatený pracovný čas (v hodinách) strávený na kurzoch cvt – muži
paid working time (in hours) in cvt courses — male

platený pracovný čas (v hodinách) strávený na externých kurzoch cvt
paid working time (in hours) for external cvt courses

Čas strávený na neplatenej dovolenke sa nezahŕňa do práv týkajúcich sa odpracovanej doby a dôchodku.
time spent on unpaid leave shall not count towards seniority or pension rights.

čas strávený cestou z domu na určené miesto nástupu do služby a späť,
time from home to a designated reporting place and vice versa,

minimálny čas strávený v jednotke bez prerušenia: 60 minút.
minimum time in the unit without interruption: 60 minutes.

čas strávený vedľa vodiča, zatiaľ čo vozidlo je v pohybe,
time spent beside the driver while the vehicle is in motion,

v niektorých štúdiách sa tiež sledoval čas strávený spánkom a spánkové vzorce.
some studies also looked at the time spent asleep and sleeping patterns.

čas strávený miestnou prepravou z miesta odpočinku na miesto zahájenia výkonu služby a späť.
time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty and vice versa.

všetok čas strávený pri zadeľovaní sa považuje za čas strávený v službe.
all the time spent on positioning is counted as duty.