Vous avez cherché: naordinoval (Slovaque - Bulgare)

naordinoval som mu thorazín.
Даваме му торазин.

- to mi naordinoval môj doktor.
Така каза докторът ми. - Невероятно.

Čo také naordinoval baron wildcats?
Какво ли е измислил Барона за неговите Уайлдкетс?

- zožeň lekára, aby naordinoval ct.
Ще извикаш доктор да нареди скенер.

naordinoval som vírivku, na rozprúdenie krvi.
Във ваната сега е по-добре.

no, viete, pravdepodobne si sám naordinoval liečbu.
Да,ами вероятно се лекува сам.Трябва да видите кабинета му.

Čo sa stane, ak zomriete prvý... z tej diéty, čo vám naordinoval doktor?
Какво ще стане ако ти умреш първи... от тази диета,на която те е поставил доктора ти.

doktor ekebwe naordinoval intravenózne antibiotiká a močový katéter. ale teraz ho nemôžem vytiahnuť.
Д-р Икебуе нареди антибиотик венозно и Фоли катетър, но сега не мога да го извадя.

môj doktor mi hneď naordinoval novú liečbu chemoterapiou, a preto som bol v poslednej dobe tak unavený.
Докторът предписа нова химиотерапия, затова съм така уморен напоследък.

ak sa zúčastňujete klinickej štúdie alebo programov na použitie lieku v naliehavých prípadoch a potrebujete viac informácií o svojej liečbe, obráťte sa na lekára, ktorý vám liečbu naordinoval.
Ако участвате в клинично изпитване или програма за палиативна употреба и се нуждаете от повече информация относно Вашето лечение, свържете се с лекаря, който Ви го прилага.

viete, nedávno mi môj doktor naordinoval zdravú diétu pre srdce, a keď som sa ho spýtal, že ako dlho ju budem musieť dodržiavať, povedal mi, že do konca života.
Знаеш ли,наскоро доктора ми ме постави на здравословна диета заради сърцето и когато го попитах,колко време трябва да я изпълнявам, той ми каза до края на живота ми.