Vous avez cherché: biologicky (Slovaque - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

Spanish

Infos

Slovak

biologicky

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Espagnol

Infos

Slovaque

biologicky podobný liek

Espagnol

medicamento biológico similar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

biologicky rozložiteľný odpad

Espagnol

residuo biodegradable

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

Čo je biologicky podobný liek?

Espagnol

¿qué es un medicamento biosimilar?

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

biologicky rôznorodí čierni pasažieri

Espagnol

tres modos + cuatro retos = nuevo enfoque

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

biologicky rozložiteľný (mestský) odpad

Espagnol

residuos biodegradables (municipales)

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

ako sa biologicky podobný liek schvaľuje?

Espagnol

¿cómo se autoriza un medicamento biosimilar?

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

pokiaľ látka nie je ľahko biologicky degradovateľná

Espagnol

a menos que la sustancia sea fácilmente biodegradable.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

b ices vii (okrem biologicky citlivej oblasti)

Espagnol

b ciem vii (excepto zonas biológicamente sensibles)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

päť z nich predstavuje geograficky a biologicky koherentné zóny.

Espagnol

está prevista la creación de siete consejos consultivos regionales.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

tieto enk sa vzťahujú na biologicky dostupné koncentrácie látok.

Espagnol

estas nca se refieren a las concentraciones biodisponibles de las sustancias.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

je tiež vysoko perzistentný v pôde a nie je ľahko biologicky odbúrateľný.

Espagnol

es también muy persistente en el suelo y no fácilmente biodegradable.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

množstvokyslíkaspotrebovaného mikroorganizmami na odstránenie biologicky odbúrateľných organických a minerálnychlátok obsiahnutých vo vode.

Espagnol

cantidad de oxígeno consumida por microorganismos para eliminar la materia orgánica biodegradable y la material mineral contenida en el agua.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

každá povrchovo aktívna látka použitá vo výrobku musí byť ľahko biologicky odbúrateľná.

Espagnol

todos los agentes tensioactivos utilizados en el producto deben ser fácilmente biodegradables.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

@istiace prostriedky a zmäkčovadlálátok používané vo výrobe musia byťna biologicky odbúrateľné.

Espagnol

•el 95% de los detergentes ysuavizantes utilizados en lafabricación de tejidos debe ser

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

môže byť pevný alebo tekutý, obnoviteľný alebo neobnoviteľný, biologicky rozložiteľný alebo nerozložiteľný.

Espagnol

pueden ser sólidos o líquidos, proceder de fuentes de energía renovables o no renovables y ser biodegradables o no biodegradables.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

biologicky produktívna pôda zahŕňa ornú pôdu, pasienky, lesy a rybárske oblasti (b).

Espagnol

entre las tierras biológicamente productivas se incluyen las tierras de cultivo, los pastos, los bosques y las pesquerías (b).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

• vyberajte výrobky, ktoré sú biologicky rozložiteľné, alebo ktoré je možné opätovne použiť.

Espagnol

• elegir productos que no sean perjudiciales ni para los consumidores ni los usuarios (tener en cuenta el entorno laboral de los empleados).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,615,193 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK