Vous avez cherché: chemoterapia (Slovaque - Espagnol)

- chemoterapia,
- quimioterapia,

protirakovinová chemoterapia
55 quimioterapia anticancerosa

súbežná chemoterapia:
quimioterapia concomitante:

• indukčná chemoterapia,
22

zavedená cytotoxická chemoterapia
quimioterapia citotóxica establecida

protinádorové lieky (chemoterapia)
medicamentos para el tratamiento del cáncer (quimioterapia)

rádioterapia alebo chemoterapia nie je vhodná,
no son adecuadas la radioterapia ni la quimioterapia y

chemoterapia sa má podať až po infúzii mabthery.
la quimioterapia debe ser administrada después de la perfusión de mabthera.

indukčná chemoterapia, po ktorej nasleduje rádioterapia (tax 323)
terapia de inducción seguida de radioterapia (tax323)

u pacientov s all bol glivec lepší aj ako štandardná chemoterapia.
glivec fue también mejor que la quimioterapia habitual en los pacientes con lla.

chemoterapia sa nesmie podať skôr než 1 hodinu po ukončení infúzie cetuximabu.
la quimioterapia no debe administrarse hasta una hora después de la finalización de la perfusión de cetuximab.

predchádzajúca chemoterapia by mala obsahovať antracyklíny, pokiaľ nie sú klinicky kontraindikované. “
la quimioterapia previa deberá haber contenido una antraciclina salvo que estuviera clínicamente contraindicada.”

striedavý cyklus chemoterapie: chemoterapia vysokými dávkami mtx 1 g/ m2 i. v.
ciclo de quimioterapia alternando altas dosis de quimioterapia con mtx 1 g/ m2 i. v.

chemoterapia (liečba rakoviny) je cytoxická (zabíja bunky) a zabíja pl
la quimioterapia (tratamiento del cancer) citotóxica (que mata las células) también mata los glóbulos blancos, lo que puede producir una neutropenia (bajo recuento de glóbulos blancos) y la n

liečbu rakoviny), ak chemoterapia zastaví tvorbu dostatočného počtu krviniek v kostnej dreni. če
• pacientes adultos con ciertos tipos de cáncer tratados con quimioterapia (los medicamentos que se usan contra el cáncer), cuando la quimioterapia impide que la médula ósea produzca suficientes células sanguíneas; los tipos de cáncer en que puede utilizarse nespo son los no mieloides (no to

tabuľka 2 percento odpovedajúcich pacientov podľa liečebnej skupiny a fázy - 1. cyklus stredne emetogénna chemoterapia
tabla 2 porcentaje de pacientes que respondieron por grupo de tratamiento y fase – ciclo 1 quimioterapia moderadamente emetógena

bezpečnosť a účinnosť filgrastímu, ktorý sa podáva v rovnaký deň ako myelosupresívna cytotoxická chemoterapia, sa definitívne nestanovila.
10 no se ha establecido completamente la seguridad y eficacia de filgrastim administrado el mismo día que la quimioterapia citotóxica mielosupresora.

liečba samotnou neulastou nezabraňuje trombocytopénii a anémii, pretože myelosupresívna chemoterapia je udržiavaná na plných dávkach podľa predpísaného režimu.
el tratamiento con neulasta solo no evita la trombocitopenia ni la anemia debidas al mantenimiento de las dosis completas de quimioterapia mielosupresora en el esquema prescrito.

biograstim a chemoterapia zvyčajná dávka je 0, 5 milióna medzinárodných jednotiek (miu) na kilogram telesnej váhy každý deň.
biograstim y quimioterapia la dosis habitual es de 0,5 millones de unidades (mu) por kilogramo de peso corporal al día.

19 faktory ako napríklad súčasná alebo predchádzajúca chemoterapia, predchádzajúca rádioterapia, predchádzajúce ochorenie parenchýmu pľúc, metastatické ochorenie pľúc alebo pľúcne infekcie.
se dieron frecuentemente factores que pudieron contribuir o confundir el diagnóstico como pueden ser la quimioterapia concomitante o previa, radioterapia previa, enfermedad parenquimal pulmonar pre-existente, enfermedad pulmonar metastásica o infecciones pulmonares.