Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flebitída
cefalea
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flebitída/ tromboflebitída
flebitis/ tromboflebitis
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(trombo) flebitída.
(trombo)flebitis.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flebitída (g3/ 4:
hipotensión (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Šok hypotenzia flebitída
shock hipotensión flebitis trastornos del sistema nervioso poco frecuentes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flebitída povrchová tromboflebitída
flebitis tromboflebitis superficial
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flebitída, cievne poruchy
flebitis, alteraciones vasculares
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flebitída menej časté:
poco frecuentes:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Časté: flebitída/ tromboflebitída.
frecuentes: dolor de cabeza poco frecuentes: mareos, somnolencia, insomnio, confusión, convulsiones (ver sección 4.4) raras: irritación, ansiedad, depresión, temblor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flebitída po intravenóznom podaní.
flebitis tras administración intravenosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypotenzia, tromboflebitída, flebitída lymfangitída
hipotensión, tromboflebitis, flebitis linfangitis
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pyrexia flebitída v mieste podania
flebitis en el lugar de la inyección
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Časté: flebitída/ tromboflebitída, začervenanie.
frecuentes: flebitis/ tromboflebitis, rubor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypotenzia, ortostatická hypotenzia, sčervenenie, hypertenzia, flebitída
hipotensión, hipotensión ortostática, enrojecimiento facial, hipertensión, flebitis
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šok hypotenzia flebitída poruchy nervového systému menej časté
shock hipotensión flebitis trastornos del sistema nervioso poco frecuentes
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- venózne tromboembolické poruchy (flebitída, pľúcna embólia)
- enfermedades tromboembólicas venosas (flebitis, embolismo pulmonar)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v mieste vpichu kožné reakcie, flebitída (zápal žíl) alebo potenie
reacciones en la piel, flebitis (inflamación de la vena) o hinchazón en el lugar de la perfusión
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na liečbu zápalov povrchových žíl (napríklad flebitída, tromboflebitída, tromboflebitída po infúzii).
para tratar inflamaciones de las venas superficiales (p. ej., flebitis, tromboflebitis, tromboflebitis por perfusión).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zápal steny žily v mieste, kde intravenózna infúzia vchádza do žily (flebitída).
- inflamación de la pared de la vena en el lugar de la perfusión intravenosa (o “ goteo”) (flebitis)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reakcia v mieste podania, zápal v mieste podania, bolesť v mieste podania, opuch v mieste podania, flebitída v mieste podania
reacción, inflamación, dolor, edema y flebitis en el lugar de administración.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.