Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aktuálne záchrana tuniaka modroplutvého
actualidad a salvar el atún rojo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
napríklad na jar pri love tuniaka modroplutvého.
desde aquí se localiza un cerquero en fase de captura.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
chovtuniaka modroplutvého je veľkou výzvou prebudúceroky.
la acuicultura del atún rojo representa un gran desafío para los años venideros.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Úspech tuniaka modroplutvého na japonských a amerických
frente a una triplicación de las
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
európska komisia s predstihom ukončuje lov tuniaka modroplutvého
la comisión europea cierra antes de lo previsto la pesca del atún rojo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
mesaČnÝ stav akČnÉho programu vnÚtroŠtÁtnej kontroly tuniaka modroplutvÉho
situaciÓn mensual del programa de acciÓn nacional en materia de control para el atÚn rojo
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozmnožovanie tuniaka modroplutvého v zajatí: prvé sľubné výsledky
la reproducción de atún rojo en cautividad: primeros resultados prometedores
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
fyzické množstvá tuniaka modroplutvého na palube a ich prezentáciu;
las cantidades de atún rojo capturado que se lleven a bordo y su presentación;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
takisto navrhla transpozíciu programu dokumentácie úlovku tuniaka modroplutvého.
también propuso la transposición de un programa de documentación sobre las capturas de atún rojo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
ale pre vedcov toto nie je postačujúcevysvetlenie. Úplná domestikácia tuniaka modroplutvého
de esta manera, la investigación ha permitido que se mejore el conocimiento biológico y, especialmente, el ciclo de maduraciónde la especie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fyzické množstvá úlovkov tuniaka modroplutvého na palube a ich prezentáciu;
las cantidades de capturas que se lleven a bordo y su presentación;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximálny vstup tuniaka modroplutvého uloveného vo voľnej prírode (v tonách)
cantidad máxima de atún rojo capturado en estado salvaje que se puede ingresar en las explotaciones (en toneladas)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :