Vous avez cherché: nepravidelnosť (Slovaque - Espagnol)

nepravidelnosť menštruačného cyklu psychické poruchy Časté:
irregularidad menstrual • trastornos psiquiátricos frecuentes:

- nepravidelnosť elektrokardiogramu (ekg) nazývané predĺženie qt intervalu
- anomalía en el electrocardiograma (ecg) denominada prolongación del intervalo qt

obidve ochorenia spôsobujú rýchly srdcový pulz, avšak fibrilácia predsiení tiež spôsobuje nepravidelnosť srdcového rytmu.
ambas enfermedades aumentan la frecuencia cardiaca, pero la fibrilación auricular hace además que el ritmo cardiaco sea irregular.

zriedkavo vyvolalo dlhodobé užívanie liekov tohto typu u žien tvorbu mlieka, vynechanie alebo nepravidelnosť menštruačného cyklu.
en raras ocasiones, mujeres que estén tomando durante un largo periodo de tiempo medicamentos de este tipo pueden segregar leche por la glándula mamaria, dejar de tener mensualmente el periodo o tenerlo de forma irregular.

užívanie liekov tohto typu dlhšiu dobu zriedkavo vyvoláva u niektorých žien tvorbu mlieka, vynechanie alebo nepravidelnosť menštruačného cyklu.
en raras ocasiones, mujeres que estén tomando durante un largo periodo de tiempo medicamentos de este tipo pueden segregar leche por la glándula mamaria, dejar de tener mensualmente el periodo o tenerlo de forma irregular.

- zmeny tepu srdca (napr. pomalý tep) alebo nepravidelnosť elektrokardiogramu (ekg) (
efectos adversos frecuentes − nauseas, vómitos, dolor abdominal, flatulencia (exceso de gases) − mareo, dolor de cabeza, trastornos del sabor − candidiasis vaginal (infección por hongos asociada con picor en la vagina, ardor y flujo blanco) − aumento de las enzimas hepáticas (detectado mediante análisis de sangre).

nepravidelnosť využívania pridelených finančných prostriedkov tiež preukazuje, že rozvoj nových liniek, realizovaný s konštantnou inštalovanou kapacitou a s kladnou maržou, ktorá bola dokázaná vyššie, nemalo záporný vplyv na situácie pokladne spoločnosti vzhľadom na predpoklady; naopak, toto dokazuje, že táto situácia prispela k jej posilneniu.
el desfase en la utilización del crédito demuestra también que el desarrollo de las nuevas rutas, efectuado con capacidad establecida constante y con margen positivo, como ya se ha señalado, no ha tenido efectos negativos en la situación de caja de la empresa respecto a las previsiones; por el contrario, ello demuestra que ha contribuido a reforzarla.