Vous avez cherché: subsidiarity (Slovaque - Espagnol)

uprednostnenie subsidiarity
favorecerla subsidiariedad

sieť na monitorovanie subsidiarity
red de supervisión de la subsidiariedad

zásada subsidiarity je dodržaná.
se aplica el principio de subsidiariedad.

c. monitorovanie uplatňovania princípu subsidiarity
c. seguimiento de la aplicación del principio de subsidiariedad

1 zmluvy o es . -* zásada subsidiarity
-* principio de subsidiariedad

protokol ouplatŇovanÍ zÁsad subsidiarity a proporcionality
declaraciÓnaneja al protocolo sobre la representaciÓn de losciudadanos en el parlamentoeuropeo y la ponderaciÓn devotos en el consejo europeo y en el consejo de ministros

pritom je potrebné dodržiavať princíp subsidiarity.
esto se consigue favoreciendo la aplicación del principio de subsidiariedad.

právo spoločenstva — zásady — zásada subsidiarity
derecho comunitario — principios — principio de subsidiariedad (arts. 5 ce, ap. 2, 174 ce a 176 ce, 211 ce, 226 ce, 249 ce, ap. 3)

princíp subsidiarity: záruka správneho uplatÀovania právomocí
el principio de subsidiariedad, guardián del correcto ejercicio de las competencias

z tohto dôvodu návrh spĺňa zásadu subsidiarity.
la propuesta cumple, por lo tanto, el principio de subsidiariedad.

princíp subsidiarity: dohľad nad správnym uplatňovaním kompetencií
el principio de subsidiariedad, guardián del correcto ejercicio de las competencias

výkon právomocí únie sa riadi zásadou subsidiarity aproporcionality.
el ejercicio de las competencias de la unión se rige por los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.