Vous avez cherché: váha (Slovaque - Espagnol)

váha
peso

váha (kg)
peso corporal (kg)

váha dôkazov
ponderación de las pruebas

posuvník váha.
botón de deslizamiento equilibrar.

priemerná váha:% 1
masa: %1

hrubá váha (kg)
masa bruta (kg)

sekuritizačná riziková váha
ponderación de riesgo de una posición de titulización

molekulárna váha:% 1 u
calculadora de masa molecular

osobná medzigeneračná prierezová váha
ponderación transversal intergeneracional de carácter personal

posuvník váha upravuje miešanie.
esto ajusta la mezcla.

váha jednotlivých sérií kritérií je nasledujúca.
a continuación se indica la ponderación de cada grupo de criterios en la puntuación total.

celkový počet obyvateľov regiónu (váha 25 %);
población regional total (ponderación del 25 %),

váha kritéria „inovatívnosť“ pri celkovom hodnotení (%)
ponderación del criterio «innovación» en la evaluación global (%) s . o .

táto váha sa môže vyjadriť stanovením intervalu s príslušným maximálnym rozpätím.
las ponderaciones podrán expresarse mediante un intervalo con un diferencial máximo apropiado.

toto posúdenie predpokladá, že sa vopred dohodnú dôležité kritériá a ich váha.
deben ser también verificables, es decir, deben poder asociarse a datoscuantitativos e indicadores o bien a datoscualitativos, denominados «descriptores».

koncentrácia sodíka, draslíka alebo lítia je vyjadrená ako váha hydroxidu sodíka.
la concentración de hidróxido de sodio, potasio o litio se expresa en peso de hidróxido de sodio.

konkrétna váha každého jednotlivého kritéria každej série bude stanovená vo výzve na podávanie žiadostí.
la ponderación concreta de los criterios individuales correspondientes a cada grupo se determinará en la convocatoria de propuestas.

filtračný papier, rýchlo filtrujúci, krepový, jemný, váha 150 g/m2
papel de filtro, de rápida filtración, encrespado, suave y con un peso de 150 g/m².

telesná váha (kg) od 2, 5 do menej ako 6 od 6 do menej ako 12
peso (kg) 2,5 a < 6 6 a < 12

v niektorých prípadoch ich uplatniteľnosť a váha im priradená môžu závisieť od formy pomoci.
en algunos casos, su aplicabilidad, y la importancia que se les dé, puede depender de la forma de la medida.