Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kruh
ympyrä
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
kruh plameňov
liekkirengas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zobraziť ako kruh
piirrä ympyränä
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kruh rozmazaný (03)
sumea ympyrä (03)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
radiálny dúhový kruh
säteittäinen sateenkaaren vanne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tylvalosin má šestnásťdielny kruh.
tylvalosiinin laktonirengas on 16- jäseninen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kruh kliknite sem ak chcete kresliť kruh.
ympyrä napsauta tästä aloittaaksesi ympyrän piirtämisen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kruh@ item: inmenu square list style
ympyrä@ item: inmenu square list style
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zástavu únie predstavuje kruh dvanástich zlatých hviezd na modrom pozadí.
6.kun eurooppa-neuvosto aikoo soveltaa unionin perustuslain i-24 artiklan 4kohdan ensimmäistä alakohtaa, kansallisille parlamenteille ilmoitetaan siitä ennen päätöksen tekemistä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný pyrazolový kruh (tiež hydrogenovaný)
yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyratsolirenkaan (myös hydratun)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokiaľ sa odštiepi cyklopentenylový kruh, môže sa hmotnosť každého zvýšiť o 18 daltonov.
kumpaankin voidaan lisätä 18 daltonia, jos syklopentenyylirengas on hajonnut
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na výkresoch je zobrazené miesto vyčlenené pre schvaľovacie číslo vzhľadom na kruh schvaľovacej značky.
piirustuksista on käytävä ilmi hyväksyntänumerolle ja lisätunnuksille tarkoitettu paikka hyväksyntämerkin ympyrään nähden.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v závislosti na stupni hydrolýzy môže byť cyklopentenylový kruh štiepený a ako výsledok vzniká tretí funkčný karboxyl.
syklopentenyylirengas voi hydrolyysiasteen mukaan hajota, jolloin seurauksena on kolmannen karboksyylifunktion tuotanto.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kruh so zlatými hviezdičkamipredstavuje solidaritu a harmóniu medzi európskymi národmi. počethviezdičiek nezávisí od počtu členskýchv.
kahdentoistakultaisen tähden muodostama ympyrä kuvaa euroopan kansojenvälistä solidaarisuutta ja harmoniaa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.3 severná dimenzia v eÚ a rusku – kaliningrad, severozápadné ruské regióny a polárny kruh
2.3 pohjoinen ulottuvuus eu:ssa ja venäjällä – kaliningrad sekä luoteis-venäjän ja napapiirin alueet
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
priemerný pomer plazmatickej auc medzi metabolitom a pôvodnou zložkou bol menej ako 10% pre celkový topotekán aj laktónový kruh topotekánu.
32 ja alkuperäisen aineen auc- suhde plasmassa oli alle 10% sekä totaaliselle topotekaanille että topotekaanilaktonille.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
pre správne dávkovanie firocoxibu, odistite ryhovaný kruh na striekačke otočením o ¼ a posuňte ryhovaný piest tak, aby sa zastavil na predpísanom označení hmotnosti koňa.
oikea firokoksibiannos saadaan, kun mäntä avataan lukituksesta kiertämällä männässä olevaa säätörengasta ¼ kierrosta ja liu’ uttamalla sitä sen jälkeen kunnes estäjärengas on hevosen painon mukaan lasketun annoksen kohdalla.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kruh obklopujúci písmeno „e“, po ktorom nasleduje rozlišovacie číslo krajiny, ktorá udelila schválenie, a
ympyrän sisällä olevasta e-kirjaimesta, jota seuraa hyväksynnän myöntäneen maan tunnusnumero, ja
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. rozlišovacia značka pre akostné triedenie triedy "c" je kruh s priemerom najmenej 12 mm, v ktorom sa nachádza písmeno c napísané latinkou, vysoké najmenej 5 mm.
2. munien c-laatuluokan tunnusmerkki on läpimitaltaan vähintään 12 millimetrin suuruinen ympyrä, jonka sisällä on vähintään 5 millimetrin korkuinen antiikvakirjain c.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent