Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ako zabezpečiť
miten varmistetaan r
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zabezpečiť odčerpávanie:
tarjota pumppausapua
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
majú zabezpečiť, aby:
niiden on varmistettava se, että:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
-zabezpečiť neutralitu daní,
-varmistaa verotuksen tasapuolisuuden;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
musia napríklad zabezpečiť:
euroopan unionin neuvosto: jäsenvaltioiden ääni
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veliteľ musí zabezpečiť, aby:
ilma-aluksen päällikön on varmistettava, että
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10) ako zabezpečiť transparentnosť?
10) miten avoimuus varmistetaan?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
výskum s cieľom zabezpečiť
kestävän ener
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zabezpečiť spoluprácu s eurostatom.
sen on varmistettava yhteistyö eurostatin kanssa.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-zabezpečiť čo najracionálnejšie uskladnenie.
-toteuttaa varastointi mahdollisimman järkiperäisesti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zabezpečiť vhodné finančné podmienky
on taattava riittävät taloudelliset edellytykset
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
f) zabezpečiť, aby epcip bol:
f) varmistavat, että epcip on:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
musí sa zabezpečiť najmä to, aby:
erityisesti on huolehdittava siitä, että:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zabezpečiť trvalé rešpektovanie menšinových práv
vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamisen varmistaminen
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. zabezpečiť vývoj noriem spoločenstva
3. yhteisön normien kehittäminen
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sú schopní zabezpečiť dieťaťu starostlivosť?
pystyvätkö he elättämään lasta?
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zabezpečiť daňové systémy naklonené prevodom
yritysten siirtoja on tuettava verojärjestelmillä
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. zabezpečiť základné vzdelanie pre všetkých
2) alemman perusasteen koulutuksen tarjoaminen kaikille.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-zabezpečiť vysokú úroveň ochrany údajov,
-varmistettava tietosuojan korkea taso
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
potreba zabezpečiť integritu obsahu regulovaných informácií
tarve varmistaa säännellyn tiedon sisällön eheys
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: