Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5 aktívna časť dihydrátu octanu zinočnatého je zinkový katión, ktorý blokuje črevnú absorpciu medi z potravy a reabsorpciu endogénne vylučovanej medi.
il bloque l’ absorption intestinale du cuivre provenant de l’ alimentation et la réabsorption du cuivre endogène sécrété.
Účinnou látkou wilzinu je katión zinku (kladne nabitý zinok), ktorý blokuje vstrebávanie medi z potravy.
le principe actif de wilzin est le cation de zinc (zinc chargé positivement), qui bloque l’ absorption du cuivre apporté par l’ alimentation.
Účinnou látkou lieku wilzin je katión zinku (kladne nabitý zinok), ktorý blokuje absorpciu medi z potravy.
le principe actif de wilzin est le cation de zinc (zinc chargé positivement), qui bloque l’absorption du cuivre apporté par l’alimentation.
ak dôjde k predávkovaniu, je potrebné zvážiť perorálne podanie prípravku obsahujúceho katión kovu, napríklad preparáty vápnika, hliníka alebo horčíka, aby došlo k chelácii eltrombopagu, a tak k obmedzeniu vstrebávania.
en cas de surdosage, l'administration par voie orale d'une préparation contenant un cation métallique telle qu'une préparation à base de calcium, d'aluminium ou de magnésium, doit être envisagée afin de chélater eltrombopag et d'en limiter ainsi l'absorption.
v procese obohacovania iónovou výmenou sa môže ako redukčný katión používať napríklad trojmocný titán (ti3+), v takom prípade redukčný systém regeneruje ti3+ redukciou ti4+.
dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent (ti3+): le système de réduction régénérerait alors ti3+ par réduction de ti4+.