Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sipot
'e
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- sipot
- sifflement respiratoire,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bronchospazmus sipot
toux productive
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bronchospazmus, sipot
bronchospasme, respiration sifflante
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• sipot • žihľavka
• • • •
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pľúcny edém, sipot
Œdème pulmonaire, sifflements
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
epistaxa bronchospazmus sipot
epistaxis bronchospasme respiration sifflante dysphonie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
astma, dýchavičnosť, sipot
asthme, essoufflement, sifflement
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dýchavičnosť, sipot, krvácanie z nosa
essoufflement, respiration sifflante, saignements de nez
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kašeľ alebo sipot pri dýchaní
toux ou sifflements
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ťažkosti pri dýchaní, sipot, dýchavičnosť
difficultés à respirer, sifflements respiratoires, essoufflement
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipot u detí mladších ako 24 mesiacov
sifflement chez les enfants âgés de moins de 24 mois
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kvapkanie z nosa, bolesti dutín, sipot
rhinopharyngite, douleur dans les sinus, sibilances
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ťažkosti s dýchaním, dýchavičnosť alebo sipot
difficulté pour respirer, essoufflement ou respiration sifflante
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bronchospazmus* (pozri časť 4.4)/ sipot
bronchospasme* (voir rubrique 4.4)/ sibilants
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bronchospazmus (sipot alebo kašeľ), žihľavka
bronchospasme (respiration difficile ou toux), urticaire*
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krátený dych, sipot, abnormálne zvuky pri dýchaní,
essoufflement, sifflements, bruits respiratoires anormaux
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kašeľ, upchatý nos, sipot, faryngolaryngeálna bolesť, dyspnoe
toux, congestion nasale, sifflement, douleur pharyngolaryngée, dyspnée
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chrapot, kašeľ po inhalácii, zosilnený sipot po inhalácii,
enrouement, toux après l’ inhalation, accentuation des sifflements respiratoires après l’ inhalation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
astma, pľúcny opuch, ochorenie sínusov, kýchanie, sipot
asthme, congestion pulmonaire, sinusite, eternuement, respiration sifflante
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
