Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nepriechodnosť čriev
obstruction intestinale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alebo čriev.
l'estomac ou des intestins.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nepriechodnosť čriev;
bloc intestinal,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krvácanie do čriev,
saignements intestinaux
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zápalové ochorenie čriev
maladie inflammatoire de l’intestin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
peristaltika čriev, ulcerácie
ces effets sont attendus suite à l’ inhibition de la synthèse des prostaglandines.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infekcia žalúdka/čriev
infection de l’estomac/infection intestinale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zápal čriev (kolitída)
inflammation des intestins (colite)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upchatie (nepriechodnosť) čriev,
occlusion intestinale,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zmena vo vyprázdňovaní čriev
modifications du transit intestinal
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poruchy žalúdka a čriev,
troubles des intestins et de l’estomac,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktívnou zápalovou chorobou čriev
maladie intestinale inflammatoire non contrôlée
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibs je bežná porucha čriev.
le sci est une affection intestinale fréquente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intestinálna obštrukcia (upchatie čriev)
une obstruction intestinale (blocage au niveau des intestins)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gist je rakovina žalúdka a čriev.
gist est un cancer de l'estomac et des intestins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obštrukcia čriev a ileus/subileus
obstruction intestinale et iléus/subiléus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zložky krmiva stimulujúce priechodnosť čriev
ingrédients stimulant le transit intestinal
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
platí iba pre dovoz opracovaných čriev.
concerne uniquement les importations de boyaux traités.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolitída, ileus, zápalové ochorenie čriev
ascite, ulcère gastrique, hématémèse, chéilite, dysphagie, pancréatite rare:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
crohnova choroba je zápalové ochorenie čriev.
la maladie de crohn est une maladie inflammatoire des intestins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :