Vous avez cherché: hypertenziu (Slovaque - Grec)

hypertenziu).
πνευμόνων (πνευμονική υπέρταση).

lekár dokáže skontrolovať, či ide o vnútrolebečnú hypertenziu.
Ο γιατρός σας μπορεί να ελέγξει εάν υπάρχει ενδοκρανιακή υπέρταση.

srdca alebo na nekontrolovanú hypertenziu (vysoký krvný tlak).
προσβολή), ή εάν υποφέρετε από συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια ή από ανεξέλεγκτη υπέρταση (υψηλή αρτηριακή πίεση).

liek sa nemá používať ani v prípade pacientov, ktorí majú nekontrolovanú hypertenziu.
Καµία από τις θεραπείες δεν επέφερε γενική αλλαγή στα επίπεδα αιµοσφαιρίνης κατά τη διάρκεια των συγκεκριµένων µελετών.

obe tieto liečivá pomáhajú zvládnuť vysoký krvný tlak (hypertenziu).
Και οι δύο αυτές ουσίες βοηθούν να ελεγχθεί η υψηλή αρτηριακή πίεση (υπέρταση).

u pacientov s respiračnými symptómami by sa malo skontrolovať, či nemajú pľúcnu hypertenziu.
Οι ασθενείς με αναπνευστικά συμπτώματα πρέπει να αξιολογούνται για την παρουσία πνευμονικής υπέρτασης.

hypertenziu možno kontrolovať látkou s účinkom spôsobujúcim blokádu adrenergných receptorov, tachykardiu betablokátorom.
Η υπέρταση μπορεί να ελεγχθεί με έναν παράγοντα αποκλειστή των αδρενεργικών υποδοχέων και η ταχυκαρδία με έναν παράγοντα βήτα- αποκλειστή.

ak sa príznaky vyskytli, zahŕňali nauzeu, vracanie a hnačku, hypertenziu alebo halucinácie.
Όπου σημειώθηκαν συμπτώματα, αυτά ήταν μεταξύ άλλων ναυτία, έμετος και διάρροια, υπέρταση ή παραισθήσεις.

23 kardiorenálne príhody približne 50% pacientov zaradených do štúdie medal malo pri vstupe do štúdie v anamnéze hypertenziu.
Συµβάµατα του Καρδιονεφρικού:

okrem toho, pokiaľ sa liečite tracleerom pretože máte pulmonárnu hypertenziu, gravidita by mohla závažne zhoršiť symptómy vášho ochorenia.
Να θυμάστε να κάνετε κάθε μήνα εξέταση αίματος για τον έλεγχο της

dvaja pacienti zo skupiny 16- ich zomreli na dekompenzáciu pečene a pokročilú portálnu hypertenziu po zmene liečby z penicilamínu na liečbu zinkom.
Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν ασθενείς µε πυλαία υπέρταση και θεραπεία µε χηλικούς παράγοντες µεταφέρονται σε θεραπεία µε wilzin, όταν αυτοί οι ασθενείς έχουν καλά αποτελέσµατα και επιδεικνύουν ανοχή στη θεραπεία. ∆ύο ασθενείς σε µια σειρά από 16 πέθαναν από ρήξη της ηπατικής αντιρρόπησης και προχωρηµένου βαθµού πυλαία υπέρταση µετά την αλλαγή θεραπείας από πενικιλλαµίνη σε ψευδάργυρο.

naznačovať benígnu intrakraniálnu hypertenziu (zvýšenie vnútrolebečného tlaku), ktorá je zriedkavým vedľajším účinkom pri liečbe somatropínom.
συμπτώματα αυτά μπορεί να υποδεικνύουν καλοήθη ενδοκρανιακή υπέρταση (αυξημένη εγκεφαλική πίεση), η οποία είναι σπάνια παρενέργεια της θεραπείας με σωματοτροπίνη.

pacienti, ktorí užívajú liek na hypertenziu alebo hypercholesterolémiu, sa pri užívaní alli majú poradiť s lekárom alebo lekárnikom o prípadnej potrebe úpravy dávky týchto liekov.
Οι ασθενείς που λαµβάνουν φαρµακευτικό προϊόν για την υπέρταση ή την υπερχοληστεριναιµία, θα πρέπει να συµβουλεύονται τον γιατρό ή τον φαρµακοποιό κατά τη λήψη alli, καθώς µπορεί να είναι απαραίτητη η προσαρµογή της δόσης αυτών των φαρµακευτικών προϊόντων.

avastin sa má natrvalo vysadiť, ak medicínsky významnú hypertenziu nie je možné dostatočne zvládnuť antihypertenznou liečbou, alebo ak sa u pacienta rozvinie hypertenzná kríza alebo hypertenzná encefalopatia.
Το avastin θα πρέπει να διακοπεί μόνιμα, εφόσον η κλινικά σημαντική υπέρταση δε μπορεί να ελεγχθεί επαρκώς με αντιϋπερτασική αγωγή, ή αν ο ασθενής εμφανίσει υπερτασική κρίση ή υπερτασική εγκεφαλοπάθεια.

závažné reakcie súvisiace s infúziou zahrňovali žihľavku, chrapot, tachykardiu, znížené zásobovanie kyslíkom, bronchospazmus, zrýchlené dýchanie, periorbitálny edém a hypertenziu.
Αναφέρθηκαν σοβαρές αντιδράσεις στην έγχυση μεταξύ των οποίων κνίδωση, ρόγχους, ταχυκαρδία, μειωμένο κορεσμό οξυγόνου, βρογχόσπασμο, ταχύπνοια, περικογχικό οίδημα και υπέρταση.

ak krvný tlak nie je dostatočne kontrolovaný, je možné dávku zvýšiť na 300 mg denne alebo sa môžu pridať iné lieky na hypertenziu ako napríklad hydrochlorotiazid (diuretikum).
Αν η αρτηριακή πίεση δεν τεθεί υπό αποτελεσματικό έλεγχο, η δόση μπορεί να αυξηθεί στα 300 mg την ημέρα ή μπορεί να συνδυαστεί με άλλα φάρμακα για την υπέρταση, όπως η υδροχλωροθειαζίδη.

ak krvný tlak nie je dostatočne regulovaný, je možné dávku zvýšiť na 300 mg denne alebo sa môžu pridať iné lieky na hypertenziu, ako na príklad hydrochlórotiazid (diuretikum).
Εάν η αρτηριακή πίεση δεν ελέγχεται αποτελεσματικά, η δόση μπορεί να αυξηθεί στα 300 mg την ημέρα ή μπορούν να προστεθούν και άλλα αντιυπερτασικά φάρμακα, όπως η υδροχλωροθειαζίδη.

liek pritor sa porovnával s placebom (zdanlivý liek) a s ďalšími liekmi na hypertenziu (atenolol, lisinopril, enalapril, amlodipín).
Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το pritor; Το pritor μελετήθηκε σε 1. 647 ασθενείς που έλαβαν τελμισαρτάνη είτε μόνη της (σε μονοθεραπεία), είτε σε συνδυασμό με υδροχλωροθειαζίδη.

liek karvea sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) v prípade 712 pacientov a s inými liekmi na hypertenziu (atenolol, enalapril alebo amlodipín) u 823 pacientov.
Αναστέλλοντας τη δράση των υποδοχέων στους οποίους προσκολλάται συνήθως η αγγειοτασίνη ΙΙ, η ιρβεσαρτάνη καταστέλλει τη δράση της ορμόνης, συμβάλλοντας κατά αυτόν τον τρόπο στη διαστολή των αιμοφόρων αγγείων.