Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vzor vykazovania
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
začiatok vykazovania
Έναρξη παροχής στοιχείων
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Článok 21formáty vykazovania
Δικαιώματα προαίρεσης
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
periodicita a termín vykazovania
Συχνότητα και προθεσμίες παροχής στοιχείων
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monitorovania, vykazovania a auditu;
παρακολούθηση, υποβολή εκθέσεων και έλεγχος·
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metóda vykazovania peňažných tokov:
Μέθοδος ταμειακής ροής:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ncb oznámia ecb rozsah ich vykazovania.
Οι ΕθνΚΤ ενημερώνουν την ΕΚΤ για την έκταση της εκ μέρους τους παροχής στοιχείων.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
povinnosti ecb v oblasti štatistického vykazovania
Συνεργασία με τις αρμόδιες εθνικές αρχές
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nové ikt ponúkajú možnosti zjednodušeného vykazovania.
Η νέα τεχνολογία πληροφόρησης και επικοινωνίας προσφέρει δυνατότητες απλουστευμένης υποβολής εκθέσεων.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minimálne normy a vnútroštátny režim vykazovania
Ελάχιστα πρότυπα και εθνικό πλαίσιο παροχής στοιχείων
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zavedenie postupov vykazovania, dokumentácie a archivácie.
Καθιέρωση διαδικασιών υποβολής εκθέσεων, τεκμηρίωσης και αρχειοθέτησης.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
výnimky zo zásad vykazovania a zo zásad oceňovania
Εξαιρέσεις στις αρχές αναγνώρισης και επιμέτρησης
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
požiadavky na štvrťročné štatistické vykazovanie a pravidlá vykazovania
Υποχρεώσεις παροχής στατιστικών στοιχείων σε τριμηνιαία βάση και κανόνες παροχής στοιχείων
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1.4 mena a zÁklad pre prepoČetfunkčná mena a mena vykazovania
Συναλλαγές και υπόλοιπα
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
b. výkaz výsledku hospodárenia (vrátane segmentového vykazovania)
Β. Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος (συμπεριλαμβανομένης της πληροφόρησης κατά τομέα)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
systÉm vykazovania pre Štatistiku ÚrokovÝch sadzieb peŇaŽnÝch finanČnÝch inŠtitÚciÍ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΟΨΕΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΤΟΚΙΑ ΤΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ Είδος επιτοκίου
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"Článok 2povinnosti národných centrálnych bánk v oblasti štatistického vykazovania
1. με τον όρο "συμμετέχον κράτος μέλος" νοείται το κράτος μέλος το οποίο έχει υιοθετήσει το ευρώ·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
formáty vykazovania eurosystému obsahujú všetky položky uvedené v prílohe iv.
Οι μορφές εμφάνισης που χρησιμοποιούνται για τους σκοπούς της υποβολής εκθέσεων του Ευρωσυστήματος περιέχουν όλα τα στοιχεία που καθορίζονται στο παράρτημα iv.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na účely vykazovania túto položku tvoria úvery nadobudnuté fvc od ich pôvodcu.
Για τους σκοπούς του συστήματος παροχής στοιχείων η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει δάνεια τα οποία αποκτούν οι ΧΡΕΣ από τον αρχικό δικαιούχο.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) ak sa vykonala zmena v prospech primeranejšieho vykazovania účtovných operácií.
α) σε περίπτωση σημαντικής μεταβολής της φύσης των πράξεων της εμπλεκόμενης οντότητας·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: