Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nazofaryngitída
nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rinorea nazofaryngitída
orrfolyás nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nazofaryngitída, chrípka
nasopharyngitis, influenza
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Časté: nazofaryngitída
betegségek és parazitafertőzések ufertőző
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nazofaryngitída zvýšené slzenie
nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Časté: infekcie, nazofaryngitída
gyakori: fertőzés, nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infekcia močového traktu nazofaryngitída
nasopharyngitis felső légúti fertőzés
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nazofaryngitída, faryngitída, sínusitída, rinitída
vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek immunrendszeri betegségek és tünetek
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infekcia horných dýchacích ciest nazofaryngitída
felső légúti fertőzés nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pneumónia, nazofaryngitída, infekcie horných dýchacích
pneumonia, nasopharyngitis, felső légúti fertőzés, szájüregi candidiasis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
menej časté: nazofaryngitída, faryngitída, sínusitída
nem gyakori: nasopharyngitis, pharyngitis és sinusitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infekcia horných dýchacích ciest, nazofaryngitída Časté:
fertőző betegségek és parazitafertőzések pszichiátriai kórképek
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infekcie a nákazy Časté infekcia močových ciest nazofaryngitída
hányás hányinger
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bronchitída, nazofaryngitída, sínusitída, plesňové infekcie, vírusové infekcie
bronchitis, nasopharyngitis, sinusitis, gombafertőzés, vírusfertőzés
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
epistaxa; faryngolaryngálna bolesť; nazofaryngitída; dyspnoe; kašeľ; rinorea
paresthesia; fejfájás; ízérzés zavara; hypoaesthesia fokozott könnyezés; kötőhártyagyulladás epistaxis; pharyngolanryngealis fájdalom; nasopharingitis; dyspnoe; köhögés; rhinorrhoea hányinger; hasmenés; hányás; székrekedés; stomatitis; dyspepsia; hasi fájdalom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infekcie horných dýchacích ciest nazofaryngitída infekcie dýchacích ciest sínusitída ochorenia krvi a lymfatického systému
felső légúti fertőzés nasopharyngitis légúti fertőzés sinusitis vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infekcie a nákazy Časté: infekcia horných dýchacích ciest menej časté: nazofaryngitída.
fertőző betegségek és parazitafertőzések gyakori: felső légúti fertőzés nem gyakori: nasopharyngitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stafylokoková bakterémia tuberkulóza bronchopneumónia herpes ophthalmicus betahemolytická streptokoková infekcia kandidóza genitálna kandidóza infekcia močových ciest cystitída vyrážka na tele nazofaryngitída rinitída
staphylococcus bacteriaemia tuberculosis bronchopneumonia herpes ophthalmicus beta haemolysáló streptococcus fertőzés candidiasis genitalis candidiasis húgyúti fertőzés cystitis tineás fertőzés a testen nasopharyngitis rhinitis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kašeľ, chrapot, nepriechodnosť hrdla, dyspnoe, nazofaryngitída, faryngitída, zvýšená sekrécia hrdla, vodnatý výtok z nosa
köhögés, rekedtség, a torok feszülő érzése, dyspnoe, nasopharyngitis, pharyngitis, megnövekedett torokváladék, rhinorrhoea
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pľúcna embólia, dyspnoe *, dyspnoe pri námahe, bronchitída, kašeľ, faryngitída, nazofaryngitída, zachrípnutie, čkanie, epistaxa
pulmonalis embolia, dyspnoe *, terhelési dyspnoe, bronchitis, köhögés, pharyngitis, nasopharyngitis, rekedtség, csuklás, epistaxis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :