Vous avez cherché: odmerať (Slovaque - Hongrois)

odmerať
mér

ako odmerať presné množstvo suspenzie:
hogyan kell kimérni a pontos szuszpenzió mennyiséget:

definícia parametra, ktorý sa má odmerať.
a mérendő paramétercsoport meghatározása.

b) ako odmeraŤ a podaŤ dÁvku perorÁlnej suspenzie
b) hogyan kell kimÉrni És beadni egy adagot a szuszpenziÓbÓl?

lyžice umožňujú odmerať 1 g, 150 mg a 100 mg bezvodého betaínu.
a három adagolókanál 1 g, 150 mg illetve 100 g vízmentes betain kimérésére szolgál.

refraktometer umožňuje odmerať index lomu v rozmedzí od 1,330 do 1,346.
refraktométer, amely lehetővé teszi a törésmutató mérését 1,330 és 1,346 közötti tartományban.

tri odmerné lyžice umožňujú odmerať 1 g, 150 mg a 100 mg bezvodého betaínu.
három adagolókanál 1 g, 150 mg illetve 100 mg vízmentes betain kimérésére.

presná dávka by sa mala odmerať použitím priloženej odmernej striekačky a adaptéra nasledovne:
a pontos adagot a mellékelt mérőfecskendő és adapter segítségével kell kimérni a következők szerint:

za výnimočných podmienok je okrem toho nevyhnutné odmerať koncentráciu vodnej pary v súvislosti so spresnením výsledkov.
kivételes körülmények között a vízgőz koncentráció mérésére is szükség lehet, hogy az eredményeket ennek megfelelően lehessen módosítani.

pred začatím odberu vzoriek je v prvom rade nevyhnutné odmerať teplotu vzduchu, tlak a rýchlosť prúdenia.
a mintavétel előtt, először a csővezetékben meg kell mérni a levegő hőmérsékletét és a légnyomást, valamint az áramlás sebességét.

uplatňuje sa vybraná gravimetrická metóda, ktorá je schopná odmerať úplné množstvo prachu emitovaného cez odpadové potrubie.
a kiválasztott módszernek gravimetriás módszernek kell lennie, amely alkalmas az elvezetőcsövekben kibocsátott por teljes mennyiségének mérésére.

súčasťou balenia je 20 ml odmerný pohár, ktorá vám pomôže odmerať presné množstvo perorálneho roztoku pre každú dávku.
105 a csomagolásban található 20 ml- es adagolókanál segít az adag pontos kimérésében.

potom čítajte ďalej v rovnakom riadku, aby ste vedeli, koľko lieku máte odmerať na zvyčajnú rannú a večernú dávku.
ezt követően ugyanebben a sorban olvassa le, hogy mennyi gyógyszert kell kimérni a reggeli és az esti adaghoz.

preto mnohé z účinkov a výhod, ktoré tieto programy splodili, nemožno úplne odmerať alebo preukázať, najmä kvalitatívnejšie aspekty.
mindazonáltal a projektellenőrző folyamatok megtervezhetők oly módon, hogy támogassák az ilyen megközelítéseket.

po prieniku korunkovým uzáverom, korkovou alebo plastovou zátkou sa fľašou musí silne zatrepať, dokiaľ sa nedosiahne stály tlak, ktorý možno odmerať.
a kupak, a parafa vagy műanyag dugó átszúrása után a palackot erőteljesen rázni kell a nyomás állandóvá válásáig, hogy elvégezhessük a leolvasást.

maximálny objem, ktorý je možné odmerať dispenzačnou striekačkou je 5 ml, preto je pri vyššom objeme dávky ako 5 ml nutné opakovať krok 3- 5.
45 adagolófecskendő űrtartalma 5 ml, ezért ha 5 ml- nél nagyobb adag szükséges, ismételje a 3- 5. pontban leírt műveleteket.

hoci je ťažké presne odmerať prínos projektu v tomto znížení zločinnosti, je veľmi pravdepodobné, že v tom muselo zohrať úlohu úsilie vzdelávacej siete, lebo do siete spolupráce vstúpila aj mládež a stala sa menej izolovanou.
a projekt összköltségvetése 188 040 eur volt, ebből 91 047 eur az emoga-tól, 96 993 eur állami nanszírozásból származott.

lekár alebo ošetrujúca sestra vám možno bude chcieť odmerať krvný tlak a pulz. • lieky tohto typu môžu spôsobovať veľmi zriedkavo mimovoľné pohyby najmä tváre alebo jazyka alebo kombináciu horúčky, zrýchleného dýchania, potenia, stuhnutia svalov a otupenosti alebo ospalosť.
az orvos vagy a nővér ellenőrizheti a vérnyomását és a pulzusát. • az ilyen típusú gyógyszerek nagyon ritkán szokatlan mozgásokat (főként az arcon vagy a nyelvben), vagy láz, szapora légzés, verejtékezés, izommerevség és aluszékonyság, illetve álmosság kombinációjaként jelentkező tünetegyüttest okozhatnak.