Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ovum powder je prášok získaný z vysušených celých slepačích vajec
az ovum por a szárított egész tyúktojásból nyert por
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eucommia ulmoides extract je výťažok z vysušených listov eucommia ulmoides, eucommiaceae
az eucommia ulmoides kivonat a szillevelű gumifa (eucommia ulmoides, eucommiaceae) szárított leveléből nyert kivonat
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stillingia sylvatica je rastlinný materiál získaný z vysušených koreňov stillingia sylvatica, euforbiaceae
a stillingia sylvatica a stillingia sylvatica, euphorbiaceae szárított gyökeréből származó növényi anyag
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cassia auriculata leaf powder je prášok z vysušených drvených listov cassia auriculata, leguminosae
a cassia auriculata levélpor a kasszia (cassia auriculata, leguminosae) szárított, zúzott leveléből készült por
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bambusa arundinacea powder je prášok získaný z vysušených mletých výhonkov bambusa arundinacea, poaceae
a bambusa arundinacea por bambusz (bambusa arundinacea, poaceae) szárított, őrölt szárából származó por
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia princeps extract je výťažok z vysušených listov paliny artemisia princeps, compositae, astrovité
az artemisia princeps kivonat az artemisia princeps, compositae szárított leveléből nyert kivonat
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cocos nucifera oil je netuhnúci olej vylisovaný z vysušených endospermov kokosovníka orechoplodého, cocos nucifera, palmae
a cocos nucifera olaj a kókusz (cocos nucifera, palmae) szárított magbeléből extrahált nem illó olaj
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chamomilla recutita oil je éterický olej vydestilovaný z vysušených hlavičiek kvetov rumančeka pravého, chamomilla recutita, compositae
a chamomilla recutita olaj a kamilla (chamomilla recutita, compositae) szárított fejecskevirágzatából desztillált illóolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caulophyllum thalictroides je látka rastlinného pôvodu pripravená derivatizáciou vysušených koreňov a pakoreňov kaulofyla žltuškovitého, caulophyllum thalictroides, berberidaceae
a caulophillum thalictroides az indiángyökér (caulophillum thalictroides, berberidaceae) szárított gyökértörzséből és gyökeréből származó növényi anyag
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arnica montana extract je výťažok z vysušených hláv kvetov arniky, arnica montana, compositae, arnika horská, vresovcovité
az arnica montana kivonat az árnika (arnica montana, compositae) szárított fejecskevirágzatából nyert kivonat
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
althaea officinalis je rastlinný materiál získaný z vysušených koreňov ibiša lekárskeho, althaea officinalis, malvaceae, ibiš lekársky, slezovité
az althaea officinalis az orvosi ziliz (althaea officinalis, malvaceae) szárított gyökeréből származó növényi anyag
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acacia farnesiana gum je rastlinný materiál získaný z vysušených živičnatých výpotkov akácie, acacia farnesiana, leguminosae, akácia farnesova, bôbovité
az acacia farnesiana mézga az antillakasszia (acacia farnesiana, leguminosae) megszáradt mézgás váladékából származó növényi anyag
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arnica montana je látka rastlinného pôvodu získaná z vysušených kvetov, koreňov alebo koreňových výhonkov arniky, arnica montana, compositae, arnika horská, vresovcovité
az arnica montana az árnika (arnica montana, compositae) szárított virágjából, gyökeréből vagy gyökértörzséből származó növényi anyag
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
výrobok získaný sušením a mletím mladej ďateliny trifolium spp.; obsahuje až 20 % mladej lucerny alebo iných krmovín vysušených a pomletých zároveň s ďatelinou
20 %-ig tartalmazhat a lóherével egyidőben szárított és őrölt fiatal lucernát vagy más zöldtakarmányt
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :