Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rôzne dohody sa rozširujú jednak na všetkých farmárov na ostrove menorca a nepriamo aj na ë r m y zaoberajúce sa cestovným ruchom, ktorémôžu p ro ë tov a ť z trvalej udržateľnosti agrárnej krajinnej scenérie.
il principale prodotto del progetto è stato la pubblicazione di una guida che promuove gli accordi e le pratiche agricole sostenibili a minorca. la guida elenca trentottomisure individuate per generare bene ë ci economici ed ambientali sull’isola.
ostrov menorca na baleárskych ostrovoch je rovinatý a je rozdelený na dva typické pozoruhodné regióny:tranmontana na severe, ktorá je strmo svahovitá s prudko sa zvažujúcim pobrežím a migjorn na juhu, s miernym reliéfom a hlbokými roklinami.
l’isola di minorca nell’arcipelago delle baleari è un’isola pressoché pianeggiante ed è divisa in due zone distinte: quella di tramontana a nord, con un pro ë lo elevato ed una costa a picco sul mare, e quella di migjorn a sud, il cui territorio presenta rilievi poco elevati ed è solcato da profondi burroni.
kontaktná osoba: bosco gomila barber adresa: pl. de biosfera, 5. urbanizacion de malbúger e-07702 maó, menorca, illes balears
nome del referente: bosco gomila barber indirizzo: pl. de biosfera, 5, urbanización de malbúger e-07702 maó, menorca, illes balears
(1) v súlade s článkom 9 nariadenia (ehs) č. 2081/92 španielska vláda požiadala, aby názov "mahón" registrovaný ako chránené označenie pôvodu podľa nariadenia komisie (es) č. 1107/96 [3], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadením (es) č. 2703/2000 [4], bol zmenený a znel "mahón-menorca".
(3) conformemente alla procedura prevista dall'articolo 9 del regolamento (ce) n. 2081/92 e trattandosi di una modifica non secondaria, si applica mutatis mutandis la procedura prevista dall'articolo 6.(4) si è considerato che la modifica è conforme al regolamento (cee) n. 2081/92. non è stata trasmessa alla commissione alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 dello stesso regolamento in seguito alla pubblicazione di tale denominazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee(5).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent