Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stvo jazykov, ktorými hovorí 500 miliónov občanov európskej únie, sa rozprestiera na kontinente ako obrovská mozaika.
le molteplici lingue parlate dai 500 milioni di cittadini dell’unione europea si sono diffuse in tutto il continente come in un vasto mosaico.
proces sa za wal návštevou delegá- mozaika plytkých jazier, riek, porastov trstiny, lesov a lúk.
il processo ò iniziato con la visita di una delegazione del servizio di silvicoltura nazionale olandese al suo omologo tedesco.
4.2.2 táto mozaika rozdielnych daňových predpisov vedie k narušeniu hospodárskej súťaže, dvojitému zdaneniu a priestoru pre arbitráž, podvod a daňové úniky. v tomto ohľade musí byť vnútroštátny riadiaci rámec efektívnejší, vzhľadom na rastúcu internacionalizáciu trhu.
4.2.2 l'intreccio delle diverse regolamentazioni fiscali determina distorsioni sul piano della concorrenza, duplicazioni nell'imposizione e opportunità di arbitraggi, di elusione e di evasione fiscale. l'assetto normativo di matrice nazionale necessita in questo senso di una maggiore efficacia con il crescere del grado di internazionalizzazione del mercato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
