Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
názov: pomoc postihnutým poľnohospodárskym oblastiam (nadmerné sneženie a trvalé dažde od februára do marca 2004 v provincii rovigo, venezia, vicenza)
titolo: interventi nelle zone agricole danneggiate (eccessi di neve e piogge persistenti febbraio-marzo 2004, province di rovigo, venezia e vicenza)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
„e, ee, f (korzika), irl, i [abruzzo, apúlia, basilicata, kalábria, kampánia, emilia-romagna (provincie parma a piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, ligúria, lombardsko (okrem provincie mantua), marche, molise, piemont, sardínia, sicília, toskánsko, umbria, valle d'aosta, veneto (okrem provincie rovigo, obcí castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi v provincii padova a oblastí ležiacich južne od diaľnice a4 v provincii verona)], lv, lt, a [burgenland, korutánsko, dolné rakúsko, tirolsko (okres lienz), Štajersko a viedeň], p, si (okrem regiónov gorenjska, koroška, notranjska a maribor), sk [okrem obcí blahová, horné mýto a okoč (okres dunajská streda), hronovce a hronské kľačany (okres levice), veľké ripňany (okres topoľčany), málinec (okres poltár), hrhov (okres rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše a zatín (okres trebišov)], fi, uk (severné Írsko, ostrov man a normanské ostrovy).“
«e, ee, f (corsica), irl, i [(abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (province di parma e piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (ad eccezione della provincia di mantova), marche, molise, piemonte, sardegna, sicilia, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (ad eccezione della provincia di rovigo, dei comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in provincia di padova e dell'area situata a sud dell'autostrada a4 in provincia di verona)], lv, lt, a [(burgenland, carinzia, austria inferiore, tirolo (distretto amministrativo di lienz), stiria e vienna)], p, si (ad eccezione delle regioni gorenjska, koroška, notranjska e maribor), sk [(ad eccezione dei comuni di blahová, horné mýto e okoč (contea di dunajská streda), hronovce e hronské kľačany (contea di levice), veľké ripňany (contea di topoľčany), málinec (contea di poltár), hrhov (contea di rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše e zatín (contea di trebišov)], fi, uk (irlanda del nord, isola di man e isole del canale)»;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: