Vous avez cherché: svet (Slovaque - Italien)

svet
mondo

svet slov
un mondo di parole

svet spolu
totale mondiale

eurÓpskaintegrÁcia a svet
l’integrazione europea eil mondo

2. meniaci sa svet
2. un mond o che cambia

dôvera v digitálny svet
fiducia nel digitale

svet naozaj volá po európe.
il mondo chiede a gran voce l’aiuto dell’europa.

svet príležitostí pre ukrajinské podniky
potenziare l’ospitalità egiziana

toto územie môže zahŕňať celý svet.
il territorio in questione può estendersi al mondo intero.

aký svet zanecháme svojim deťom?
che mondo lasceremo ai nostri figli?

svet sa mení a rovnako aj európa.
il mondo cambia e cambia anche l’europa.

moderný svet približne od 1880 do súčasnosti
approssimativamente dal 1880 ad oggi

svet práve teraz čelí veľkým výzvam.
in questa fase il mondo si trova di fronte a grandi sfide.

moderný svet – okolo 1880 až do súčasnosti
il mondo moderno: dal 1880 a circa oggi

teraz môžete začať objavovať fantastický svet kde.
ora puoi cominciare ad esplorare il magnifico mondo di kde.

a ekonomické predpoklady, aby sa stala vzorom pre ostatný svet.
non addirittura un modello per il mondo intero… l’europa come successo da esportare, quindi?

kľúčová akcie a iné majetkové účasti/ svet/ spolu
azioni e altre partecipazioni/ mondo/ totale principale

bolo to, ako keby sa znovu narodil stratený svet krásy a múdrosti.
era come se un mondo perduto di bellezza e saggezza fosse rinato.

fretky obvykle prinášajú na svet mladé raz do roka, pričom sa pária na jar.
in genere i furetti si riproducono una volta all’anno; l’accoppiamento avviene in primavera.

iný filozof a spisovate6 voltaire povedal, že svet by bol lepší, keby roz um a vedo
nel corso del settecento nacquero altri due importanti interrogativi: quale forma di governo avrebbe dovuto avere un paese e quali diritti e libertà avrebbero dovuto avere i cittadini?