Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tis. pln
tūkst. pln
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pln (tis.)
pln 000 pln 000
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v tis. pln
tūkst. pln
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(v tis. pln)
(tūkstoši pln)
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pln (tis.) (nge)
(tīrās dotācijas ekvivalents)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predajná cena (pln)
pārdošanas cena (pln)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[od 150 do 220 mil. pln]
[pln 150–220 miljoni]
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 eur = približne 4 pln
eur 1 ≈ pln 4.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pln) záväzky zamenené na akcie
saistības
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odhadovaná hodnota za jeden m2, pln
aplēstā vērtība uz kvadrātmetru, pln
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za predpokladu, že 1 eur = 4 pln.
pieņemot, ka eur 1 = pln 4.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spolu v pln (riadky 2 – 24)
kopĀ pln (2.–24. rinda)
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
súhrn nákladov na reštrukturalizáciu (v tis. pln)
pārstrukturēšanas izmaksas (pln “000)
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
použitie 300 mil. pln sa vysvetľuje v bode 4.12.1.
taču šo pln 300 miljonu izmantošana ir paskaidrota idp 2003 4.12.1. punktā par programmas izmaksām un avotiem.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
investičný program celkovo tvorí suma vo výške od 150 do 220 mil. pln.
ieguldījumu programmas kopējā summa ir no pln 150 miljoniem līdz pln 220 miljoniem.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tieto opatrenia predstavujú 147 miliónov pln (38 miliónov eur).
Šā atbalsta summa ir pln 147 miljoni (38 miljoni euro).
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celkovo sa v rokoch 2002 až 2005 na túto činnosť preinvestovalo 6,383 mil. pln.
kopumā laikā no 2002. gada līdz 2005. gadam autorūpniecībā tika investēti pln 6,383 miljoni.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,33 mil. pln na reštrukturalizáciu zamestnanosti (schválených 1,5 mil.);
pln 0,33 miljoni nodarbinātības pārstrukturēšanai (sākotnēji bija plānoti 1,5 miljoni);
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomoc udelená po 30. apríli 2004 (v tis. pln)
atbalsts, kas piešķirts pēc 2004. gada 30. aprīļa (pln “000)
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odklad dátumu splatnosti dlhu zo strany mestskej rady dębice v nominálnej hodnote 1164900 pln;
parāda dembicas pilsētas domei maksājuma atlikšana; šā parāda nominālvērtība — pln 1164900;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :