Vous avez cherché: textil (Slovaque - Letton)

textil
tekstilmateriāls

bytový textil
mīkstie interjera priekšmeti

kapitola xi (textil):
xi nodaļā (tekstilmateriāli):

textil a drevárske činnosti spolu
tekstilpreces un koksnes darbības nozare kopĀ

tovar triedy xi (textil a textilné výrobky);
preces, kas minētas xi nodaļā (tekstilmateriāli un tekstilizstrādājumi);

použitý textil, nábytok a iné výrobky (najviac 3 body)“
lietoti tekstilizstrādājumi, mēbeles un citi izstrādājumi (līdz 3 punktiem)”

6 určité dovezené tovary, napríklad textil alebo oceľ, sú predmetom
6 dažiem preču ievedumiem, piemēram, tekstilprecēm vai

textil a odevné výrobky, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, sú uvedené v prílohe.
tekstila un apģērbu produkcija, uz kuriem attiecas šis līgums, ir norādīta pielikumā.

lieky, autá, potraviny, textil, stavebné a kozmetické výrobky sú teda všetky tovarom.
tādejādi preces ir, piemēram, farmaceitiskie produkti, transportlīdzekļi, pārtikas preces, tekstilizstrādājumi, būvmateriāli un kosmētiskie līdzekļi.

brazílska federatívna republika nebude uplatňovať vyššie clá na textil a odevy ako tie, ktoré sú stanovené v prílohe i.
brazīlijas federatīvā republika tekstilizstrādājumiem un apģērbiem nepiemēro tarifu likmes, kas ir augstākas par i pielikumā norādītajām.

tieto ustanovenia o flexibilite boli schválené monitorovacím orgánom pre textil svetovej obchodnej organizácie potom, čo Čínska ľudová republika do tejto organizácie vstúpila.
Šie elastības noteikumi tika paziņoti pasaules tirdzniecības organizācijas tekstilnozares novērošanas iestādei pēc Ķīnas uzņemšanas tajā.

bielorusko vytvára colnú úniu s ruskom a kazachstanom a nevidí možnosť pokračovať v udeľovaní prednostného prístupu pre textil a oblečenie, ktoré eÚ vyváža na bieloruský trh.
baltkrievija veido muitas savienību ar krieviju un kazahstānu un nesaskata iespējas arī turpmāk nodrošināt piekļuves priekšrocības es tekstilizstrādājumu un apģērbu eksportam baltkrievijas tirgū.

opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru pre textil zriadeného článkom 25 nariadenia (es) č. 517/94,
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi tekstillietu komiteja, kas izveidota ar regulas (ek) nr. 517/94 25. pantu,

opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru pre textil, ustanoveným článkom 17 nariadenia (ehs) č. 3030/93,
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar tekstilpreču komitejas atzinumu, kas izveidota regulas (eek) nr. 3030/93 17. pantu,

opatrenia podľa tohto nariadenia sú v súlade s názorom výboru pre textil, ktorý bol zriadený ustanovením článku 17 nariadenia (ehs) č. 3030/93,
Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar tekstilizstrādājumu komitejas atzinumu, kas izteikts regulas (eek) nr. 3030/93 17. pantā,

neelektronické stroje a prístroje na skúšanie vlastností materiálov vrátane na textil, papier, lepenku, plasty, drevo, betón, gumu, kožu/linoleum s výnimkou na kovy
neelektroniskas materiālu testēšanas mašīnas un ierīces, ieskaitot tekstilizstrādājumiem, papīram, kartonam, plastmasai, kokam, betonam, gumijai, ādai/linolejam (izņemot metāliem)

ak sa však zohľadní, že zvýšenie spotreby inej obuvi je oveľa vyššie (23 %) ako pokles spotreby obuvi z usne (7 %), nie je možné dospieť k záveru, že textil a iné materiály nahradili obuv z usne vo viac ako obmedzenej miere.
taču, ņemot vērā to, ka cita veida apavu patēriņa pieaugums ir augstāks (23 %) par ādas apavu patēriņa samazinājumu (7 %), tomēr nevar secināt, ka tekstilmateriālu un citu materiālu apavi ir aizstājuši būtisku ādas apavu daļu.