Vous avez cherché: antihistaminík (Slovaque - Maltais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

Maltese

Infos

Slovak

antihistaminík

Maltese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Maltais

Infos

Slovaque

pred prvou infúziou musí byť pacientom podaná premedikácia s použitím antihistaminík a kortikosteroidov.

Maltais

qabel l- ewwel infużjoni, il- pazjenti jridu jirċievu premedikazzjoni b’ antistamina u kortikosterojdi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

avšak, tak ako v prípade všetkých antihistaminík, odporúča sa vylúčiť súčasnú konzumáciu alkoholu.

Maltais

57 fil- każ ta ’ kull mediċina ta ’ kontra l- istamina, huwa rrakkomandat li tevita il- konsum ta ’ alkoħol fl - istess ħin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

podanie vhodných antihistaminík a/ alebo kortikosteroidov môže zlepšiť znášanlivosť a urýchliť ústup vyrážky.

Maltais

anti- istaminiċi u/ jew kortikosterojdi xierqa jistgħu itejbu t- tollerabilita` u jgħinu biex ir- raxx jgħaddi iktar malajr.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

reakcie spojené s infúziou boli zvládnuté znížením rýchlosti infúzie spolu s podaním nesteroidných antiflogistík, antihistaminík a/ alebo kortikosteroidov.

Maltais

reazzjonijiet assoċjati ma ’ l- infużjoni kienu mmaniġġati bi tnaqqis fir- rata ta ’ l- infużjoni flimkien ma ’ l- għoti ta ’ prodotti mediċinali anti- infjammatorji mhux sterojdi, antistamini u/ jew kortikosterojdi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

patria sem lieky, ktoré vám predpisuje lekár, vrátane benzodiazepínov, silných liekov proti bolesti, antipsychotík, fenobarbitalu, antihistaminík.

Maltais

dawn jinkludu mediċini mgħotija mit- tabib tiegħek permezz ta ’ ricetta inklużi l- benżodijażepini, mediċini qawwijin kontra l- uġigħ, antipsikotiċi, phenobarbital u anti- istaminiċi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Slovaque

váš lekár vám môže odporučiť užívanie iných liekov, ako napr. antiemetík, antihistaminík a/ alebo paracetamolu na potlačenie vedľajších účinkov probenecidu.

Maltais

it- tabib għandu mnejn jgħidlek biex tieħu xi medikazzjonijiet oħrajn bħal anti- istamini, mediċini għal kontra r- rimettar jew paracetamol biex inaqqaslek l- effetti l- oħra mhux mixtieqa ta ’ probenecid.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

zníženie rýchlosti podávania infúzie, dočasné prerušenie podávania infúzie alebo premedikácia (obvykle pomocou perorálnych antihistaminík, antipyretík alebo kortikosteroidov) sú dostatočnými opatreniami na zvládnutie väčšiny týchto reakcií.

Maltais

it- tnaqqis tar- rata ta ’ l- infużjoni, l- interruzzjoni temporanja ta ’ l- infużjoni, jew il- kura minn qabel, ġeneralment b’ antistamina orali u/ jew mediċini kontra d- deni u/ jew kortikosterojdi, effettivament ikkontrollaw il- biċċa l- kbira tar- reazzjonijiet.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

lieky cns: opatrnosť je odporúčaná pri užívaní ariclaimu v kombinácii s inými centrálne pôsobiacimi liekmi alebo látkami, vrátane alkoholu a sedatívnych liekov (benzodiazepínov, morfínomimetík, antipsychotík, fenobarbitalu, sedatívnych antihistaminík).

Maltais

mediċini li jaffettwaw is- cns: hija rakkomandata l- attenzjoni meta ariclaim jintuża flimkien ma ’ sustanzi jew mediċini oħra li jaġixxu fuq is- sistema nervuża ċentrali, li jinkludi l- alkoħol u l- mediċini sedattivi (benzodiazepines, morfinomimetiċi, anti- psikotiċi, phenobarbital u l- antistaminiċi sedattivi).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,699,209 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK