Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u pacientov liečených infliximabom sa v endoskopických štúdiách črevnej sliznice potvrdili známky zahojenia sliznice.
studji endoskopiċi tal- mukuża ta ’ l- imsaren wrew evidenza ta ’ fejqan tal- mukuża f’ pazjenti kkurati b’ infliximab.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obzvlášť frekvencia obvyklých endoskopických prehliadok sa nemá znižovať a nemajú sa odkladať chirurgické výkony súvisiace s fap.
b’ mod partikolari, il- frekwenza ta ’ sorveljanza endeskopika ta ’ rutina ma għandhiex titnaqqas u l- kirurġiji relatati mal- fap ma għandhomx jiddewwmu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aby sa vylúčila prítomnosť komplikácií, napr. vredu, autoimunitnej gastritídy a malignít, môže byť indikovaná diferenciálna diagnostika s pomocou invazivnych endoskopických metód.
jista ’ jkun hemm bżonn ta 'dijanjosi differenzjali b' metodi endoskopiċi invażivi sabiex jiġi stabbilit jekk hemmx xi kundizzjonijiet oħrajn preżenti eż. ulċeri, gastrite awtoimmunitarji u malinni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Ďalšie údaje o gastrointestinálnej bezpečnosti v dvoch 12- týždňových, dvojito slepých, endoskopických štúdiách bola kumulatívna incidencia gastroduodenálnych vredov u pacientov liečených etorikoxibom 120 mg jedenkrát denne signifikantne nižšia ako u pacientov liečených naproxenom 500 mg dvakrát denne alebo ibuprofénom 800 mg trikrát denne.
tagħrif addizzjonali dwar is- sigurtà gastrointestinali f’ żewġ studji ta ’ endoskopija double- blind ta ’ 12- il ġimgħa, l- inċidenza kumulattiva ta ’ ulċerazzjoni gastroduwodenali kienet ferm inqas fil- pazjenti kkurati b’ etoricoxib 120 mg darba kuljum milli f’ pazjenti kkurati jew b’ naproxen 500 mg darbtejn kuljum jew b’ ibuprofen 800 mg tliet darbiet kuljum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :