Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pohonné hmoty
karburanti
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i) zemný plyn a lpg používané ako pohonné hmoty;
(i) gass naturali u lpg użati bħala propellant;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neuchovávajte rekonštituovaný novoseven v injekčnej striekačke z umelej hmoty.
60 taħżinx novoseven rikostitwit f’ siringi tal- plastik.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
v dôsledku toho sa objavuje úbytok kostnej hmoty a kosti slabnú.
bħala riżultat, ikun hemm telf ta 'l- għadam u l- għadam jiddgħajfu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
príliš málo vitamínu d môže viesť k úbytku kostnej hmoty a osteoporóze.
nuqqas ta 'vitamina d jista' jwassal għat- telf ta 'għadam u osteoporożi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
náplň rebif vyberte z blistrového obalu odstránením uzáveru z umelej hmoty.
neħħi l- iskartoċċ ta ’ rebif mill- pakkett bil- folji billi tqaxxar lura il- kisja tal- plastik.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-je stredná energia prenášaná ionizujúcim žiarením do hmoty v objemovom prvku,
-hija l-enerġija mogħtija minn radjazzjoni jonizzanti għal materja f'element b'volum,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
po menopauze dochádza k úbytku kostnej hmoty, kosti sú slabšie a ľahšie sa lámu.
wara l- menopawsa jseħħ telf ta ’ l- għadam, l - għadam jiddgħajjef u jinqasam aktar malajr.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
v súčasnosti sa ako pohonné hmoty používajú dva hlavnétypy biopalív – bionafta a bioetanol.
illum hemm żewġ tipi differenti ta’ bijokarburanti użatigħall-karburant tat-trasport – il-bijodiżil u l-bijoetanol.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agenerase 50 mg mäkké kapsuly sa dodávajú vo fľašiach z umelej hmoty obsahujúcich 480 mäkkých kapsúl.
agenerase 50 mg kapsuli rotob jiġu fi fliexken li kull wieħed fih 480 kapsula ratba.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nástavec z umelej hmoty a perorálna dávkovacia striekačka slúžia na presné odmeranie predpísanej dávky perorálneho roztoku.
siringa biex tkejjel id- doża eżatta tal- likwidu li jittieħed mill- ħalq, skond ir- riċetta tat- tabib, hija provduta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zdá sa, že fajčenie zvyšuje rýchlosť úbytku kostnej hmoty, a preto môže zvyšovať riziko zlomenín kostí.
it- tipjip jidher li jżid ir- rata li minħabba fih jintilef l- għadam u, għalhekk, jista 'jżid ir- riskju għal għadam miksur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.