Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
raloxifén nemá žiadny vplyv na farmakokinetiku metylprednizolónu užívaného v jednorazovej dávke.
raloxifene m’ għandhux effett fuq il - farmakokinetika ta ’ methylprednisolone meta jingħata bħala doża waħda.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infúzie mabthery sa podávali po intravenóznej infúzii 100 mg metylprednizolónu; pacienti tiež dostávali liečbu perorálnym prednizónom počas 15 dní.
l- infużjonijiet ta ’ mabthera ngħataw wara infużjoni fil- vini ta ’ 100 mg methylprednisolone; il- pazjenti rċevew ukoll kura bi prednisone orali għal 15- il jum.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
počas kontinuálnej liečby metylprednizolónom môže auc metylprednizolónu neskôr v priebehu 2 týždňov od začiatku liečby liekom emend poklesnúť v dôsledku indukčného účinku aprepitantu na cyp3a4.
waqt trattament kontinwu b' methylprednisolone, l- auc ta 'methylprednisolone tista' tonqos aktar tardfi żmien ġimagħtejn minn wara l- bidu tad- dożaġġ b' emend, minħabba l- effett induttiv ta 'aprepitant fuq cyp3a4.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pri súbežnom podávaní s režimom s fosaprepitantom a následným aprepitantom sa má zvyčajná dávka intravenózne podávaného metylprednizolónu znížiť o približne 25% a zvyčajná dávka perorálneho metylprednizolónu o približne 50%.
id- doża tas- soltu ta ’ methylprednisolone amministrata fil- vina għandha tiġi mnaqqsa b’ madwar 25%, u d- doża tas- soltu ta ’ methylprednisolone orali għandha tiġi mnaqqsa b’ madwar 50% meta amministrata flimkien ma ’ reġimen ta ’ fosaprepitant segwit b’ aprepitant.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacientom s reumatoidnou artritídou sa má 30 minút pred liečbou mabtherou podať intravenózne 100 mg metylprednizolónu, aby sa znížil výskyt a závažnosť akútnych reakcií na infúziu (pozri spôsob podávania).
pazjenti b’ artrite rewmatika għandhom jirċievu kura b’ 100 mg methylprednisolone fil- vini 30 minuta qabel mabthera sabiex titnaqqas ir- rata u s- severità tar- reazzjonijiet akuti għall- infużjoni (ara l - metodu ta ’ kif jingħata).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metylprednizolón: pri súbežnom užívaní s liekom emend v režime 125 mg/ 80 mg sa má zvyčajná dávka intravenózne podávaného metylprednizolónu znížiť o 25% a zvyčajná dávka perorálneho metylprednizolónu o 50%.
id- doża ta 'methylprednisolone li ġeneralment tingħata ġol- vina għandha titnaqqas b' madwar 25%, u d- doża ta' methylprednisolone li ġeneralment tingħata mill- ħalq għandha titnaqqas b' madwar 50% meta tingħata flimkien ma 'kors ta' emend 125 mg/ 80 mg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.