Vous avez cherché: myelosupresia (Slovaque - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Maltais

Infos

Slovaque

myelosupresia:

Maltais

majelosoppressjoni:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia liečba myocetom spôsobuje myelosupresiu.

Maltais

majelosoppressjoni terapija b’ myocet tikkaġuna majelosoppressjoni.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

závažná myelosupresia (pozri časť 4. 4).

Maltais

majelosoppressjoni severa (ara sezzjoni 4. 4).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

u všetkých pacientov bola zaznamenaná ťažká myelosupresia.

Maltais

il- pazjenti kollha kellhom mijelosuppressjoni profonda.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia a hepatoxicita boli identifikované ako primárna toxicita pre trabektedín.

Maltais

24 majelosoppressjoni u epatossiċità kienu identifikati bħala tossiċità primarja għal trabectedin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Slovaque

myelosupresia bola väčšinou mierna alebo stredne ťažká a bola zvládnuteľná.

Maltais

majelosopprissjoni kienet fil- biċċa l- kbira ħafifa jew moderata u maniġġevoli.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia a imunosupresia sú želané terapeutické účinky liečby transplantáciou buniek.

Maltais

il- mijelosuppressjoni u l- immunosuppressjoni kienu l- effetti terapewtiċi mixtieqa tar- regimen kondizzjonarju.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

najčastejšie hlásená nežiaduca reakcia je myelosupresia s neutropéniou ako najčastejším prejavom.

Maltais

l- aktar rejazzjoni avversa irrappurtata frekwentament hija mijelsoppressjoni b’ newtropenja bħala l - aktar manifestazzjoni komuni.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia je však krátkodobá a zvyčajne nevyžaduje zníženie dávky a zriedkavo je potrebné prerušenie liečby.

Maltais

madankollu, il - majelosuppressjoni tkun għal żmien qasir u ħafna drabi ma jkunx hemm bżonn ta ’ tnaqqis fid- doża u rarament ikun hemm bżonn li titwaqqaf il- kura.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

závažné nežiaduce reakcie myelosupresia: liečba dasatinibom sa spája s anémiou, neutropéniou a trombocytopéniou.

Maltais

4 reazzjonijiet avversi importanti majelosuppressjoni: trattament b’ dasatinib hu assoċjat ma 'anemija, newtropenja u tromboċitopenja.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

následkom liečby busilvexom pri odporúčanej dávke a dávkovaní je výrazná myelosupresia, ktorá sa vyskytuje u všetkých pacientov.

Maltais

il- konsegwenza ta ’ trattament bil- busilvex bid- doża u l- iskeda rrakkomandata hi mijelosuppressjoni profonda li seħħet fil- pazjenti kollha.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

u pacientov liečených caelyxom bola hlásené myelosupresia spojená s anémiou, trombocytopéniou, leukopéniou a zriedkavo febrilnou neutropéniou.

Maltais

19 majelosoppressjoni assoċjata ma ’ anemija, tromboċitopenja, lewkopenja, u rarament, newtropenja bid - deni, kienu rappurtati f’ pazjenti trattati b’ caelyx.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia sa vyskytla tiež menej často pri dávke 100 mg jedenkrát denne (pozri laboratórny test abnormalít nižšie).

Maltais

il- majelosuppressjoni ġiet irrappurtata wkoll b’ mod anqas frekwenti bil- 100 mg darba kuljum (ara l- anormalitajiet fit - testijiet tal- laboratorju hawn taħt).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

pacienti s ochorením pečene môžu mať zvýšené riziko toxicity, najmä kvôli myelosupresii a títo pacienti sa majú pozorne monitorovať, či sa u nich nevyvíja hlboká myelosupresia.

Maltais

l- użu ta ’ abraxane ma kienx studjat formalment f’ pazjenti speċifikament b’ indeboliment tal- fwied.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

myelosupresia bola spravidla reverzibilná a zvyčajne ju bolo možné zvládnuť dočasným vysadením alebo znížením dávky tasigny (pozri časť 4. 2).

Maltais

il - majelosuppressjoni kienet ġeneralment riversibbli u normalment setgħet tiġi kkontrollata billi titwaqqaf tasigna b’ mod temporanju jew bill titnaqqas id- doża (ara sezzjoni 4. 2).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

myelosupresia bola obvykle reverzibilná a zvyčajne bola zvládnutá dočasným vysadením dasatinibu alebo redukciou dávky (pozri časti 4. 2 a 4. 8).

Maltais

il- majelosuppressjoni kienet ġeneralment riversibbli u normalment ikkontrollata bil- waqfien temporanju ta 'dasatinib jew bi tnaqqis tad- doża (ara sezzjonijiet 4. 2 u 4. 8).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

v pilotnej štúdii bola myelosupresia u pacientov s ovariálnym karcinómom liečených dávkou 50 mg/ m2 všeobecne mierneho až stredne ťažkého stupňa, bola reverzibilná a nebola spojená s epizódami neutropenických infekcií alebo so sepsou.

Maltais

fil- provi pivitali f' pazjenti b' kanċer ovarju li ħadu trattament b' doża ta '50 mg/ m2, il- majelosoppressiv kien ġeneralment ħafif jew moderat, reversibbli u ma kienx marbut ma' episodji ta 'infezzjoni newtropenika jew sepsis.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

k najčastejším vedľajším účinkom lieku litak (pozorovali sa v prípade viac než 1 pacienta z 10) patria infekcie, pancytopénia alebo myelosupresia (slabý krvný obraz), purpura (podliatiny), imunosupresia (oslabený imunitný systém), znížená chuť do jedla, bolesť hlavy, závraty, abnormálne dýchanie a zvuky v hrudníku, kašeľ, nauzea (pocit nevoľnosti), vracanie, zápcha, hnačka, vyrážka, diaforéza (nadmerné potenie), reakcie na mieste podania injekcie (bolesť a zápal na mieste podania injekcie), horúčka, únava, zimnica a asténia (slabosť).

Maltais

l- iktar effetti sekondarji komuni ta ’ litak (li dehru f’ bejn pazjent wieħed u għaxra minn kull mija) huma l- infezzjonijiet, pancytopenia jew myelosuppression (għadd baxx ta ’ ċelloli tad- demm), tbenġil, immunosuppressjoni (sistema immunitarja mdgħajfa, tnaqqis fl- aptit, uġigħ ta ’ ras, sturdament, nifs u ħsejjes tan- nifs anormali, sogħla, dardir, remettar, konstipazzjoni, dijarea, raxx, għaraq eċċessiv, reazzjonijiet fis- sit ta ’ l- injezzjoni (uġigħ u infjammazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni), deni, għeja kbira, u astenja (dgħufija).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,831,466 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK