Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• prehnite náplas.
• ilwi l- impjastru lura fuqu nnifsu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blistrovú jednotku prehnite pozdĺž naznačenej čiary.
ilwi l- unità tal- folja tul il- linja fejn indikat.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prehnite druhú polovicu náplasti a odstráňte druhú stranu ochrannej fólie.
itwi lura n- nofs l- ieħor tal - impjastru u neħħi n- naħa l - oħra ta ’ l- inforra protettiva.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prehnite náplasť napoly tak, aby sa otvoril zlom fólie v tvare písmena s.
ilwi l- impjastru min- nofs sabiex il- qasma f’ forma ta ’ s fl- inforra tinfetaħ.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potom blister prehnite pozdĺž čiary vytlačenej na zadnej strane fólie tak, ako je to naznačené.
l- unità tal- folja għandha tintlewa tul il- linja stampata fuq il- folja ta ’ wara fejn indikat.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
náplas opatrne prehnite a odstrá te prvú as ochrannej fólie, ktorá pokrýva lepkavý povrch náplasti.
ilwi l- impjastru bil- mod u ne i l- ewwel bi a ta ’ l- inforra protettiva, li tg atti l- wi li je el ta ’ l- impjastru.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akonáhle je tableta vybratá z blistra, je potrebné ju ihneď užiť. • oddeľte z blistrovej karty jednu blistrovú jednotku odtrhnutím v mieste perforácie. • blistrovú jednotku prehnite pozdĺž naznačenej čiary. • odlúpnite zadnú časť blistra a uvoľnite z neho tabletu.
il- pillola għandha tintuża minnufiħ ladarba titneħħa mill- folja. • issepara waħa mill- unitajiet tal- folja minn mal- kartuna tal- folja billi ċċarrat il- perforazzjonijiet. • ilwi l- unità tal- folja tul il- linja fejn indikat. • qaxxar id- dahar tal- folja biex tesponi l- pillola.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.