Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
za účelom získania prístupu do systému paxis budú musieť pracovníci zadať dve osobitné užívateľské mená (login), pričom použijú systémom vytvorenú identifikáciu užívateľa a heslo.
w celu uzyskania dostępu do systemu paxis, urzędnicy będą musieli użyć dwóch oddzielnych loginów, wykorzystując identyfikację wygenerowaną przez system oraz hasło.
toto je užívateľské meno ktoré bude použité pre prístup s službám ktoré sú nastavené tak aby poskytovali prístup hosťom. práva ktoré sú pridelené tomuto účtu budú použité pre každého klienta ktorý sa pripojí k hosťovskej službe. tento užívateľ bude zavedený v súbore hesiel, ale nemal by mať správny login. dobrým kandidátom pre tento parameter je užívateľ\\ "ftp\\". ak niektoré služby používajú vlastné nastavenia s iným užívateľom, budú použité namiesto tohoto parametra.
to jest nazwa użytkownika, która będzie przy dostępie do usług przeznaczonych dla gości. wszystkie uprawnienia tego użytkownika będą dostępne dla kogokolwiek łączącego się jako gość. użytkownik ten jest zapisany w pliku z hasłami, ale ma zablokowaną możliwość logowania. konto użytkownika\\ "ftp\\" jest często dobrym wyborem dla tego parametru. jeśli przy nazwie usługi podana jest nazwa użytkownika, dla tej usługi użyty zostanie ten użytkownik, a nie określony globalnie.