Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d/káva -500 g -1000 g -
3/8 litri(d) cafea
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
káva, tiež pražená alebo dekofeínovaná;
cafea, chiar prăjită sau decafeinizată;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
radar a guličkové pero instantná káva prvé tryskové lietadlo
bachelita, prima materie plastică qie 1909 1939primul avion cu re a c il u m in a t u l cu neon 1912 primul computer televiziunea oi autostrăzile anii 1920
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Čaj, kÁva, byliny na prÍpravu nÁlevov a kakao
ceai, cafea, infuzii Și cacao
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
stretnutie väčšinou trvá jednu hodinu, pričom uchádzačovi je ponúknutá káva alebo čaj.
În mod obișnuit, o întâlnire durează până la o oră, candidatului oferindu-i-se cafea sau ceai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d)káva _bar_ 500 g _bar_ 750 g _bar_
500 g 750 g
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
káva, čaj a korenie, s výnimkou maté (položka č. 09.03)
alineatul (1) înlocuiește, pe fond, articolul 202 prima și a doua l in i u ă din tratatul ce; alineatele 2 și 9 înlocuiesc, pe fond, articolul 203 din tratatul ce; alineatele 4 și 5 înlocuiesc, pe fond, articolul 205 alineatele (2) și (4) din tratatul ce.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ak vám bude ponúknutý nejaký nápoj (káva, voda atď.), pokojne ho prijmite.
dacă vi se oferă o băutură (cafea, apă etc.), nu ezitai să acceptai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pražené kávové zrná, mletá pražená káva, rozpustná káva, koreň sladkého drievka a výťažok zo sladkého drievka
boabele de cafea prăjită, cafeaua prăjită măcinată, cafeaua solubilă, rădăcina de lemn dulce și extractul de lemn dulce
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(6) vzhľadom na to, že víno, pražená káva a rozpustná káva významne prispievajú k riziku z príjmu ota u ľudí, ako aj vzhľadom na to, že hroznová šťava významne prispieva k riziku z príjmu ota u detí, je vhodné už v tomto štádiu stanoviť najvyššie prípustné množstvá ota v týchto potravinách, aby sa v záujme ochrany zdravia obyvateľstva zabránilo distribúcii neprijateľne vysoko kontaminovaných potravín.
(6) luând în considerare contribuţia importantă a vinului, cafelei prăjite şi a cafelei solubile la expunerea umană la ota şi contribuţia semnificativă a sucului de struguri la expunerea copiilor la ota, trebuie stabilite chiar de acum conţinuturi maxime pentru produsele alimentare în vederea protejării sănătăţii publice prin evitarea distribuirii produselor alimentare care prezintă un nivel ridicat de contaminare inacceptabil.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: