Vous avez cherché: transakcií (Slovaque - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Roumain

Infos

Slovaque

transakcií

Roumain

tranzacțiilor

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

sumu transakcií;

Roumain

valoarea tranzacțiilor;

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

kontrola transakcií

Roumain

controlul tranzacțiilor

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

medzinárodný protokol transakcií

Roumain

registrul internațional al tranzacțiilor

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

audit transakcií/účtov

Roumain

audituri ale operaţiunilor/evidenţelor contabile

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

protokol transakcií európskej únie

Roumain

registrul de tranzacții al uniunii europene

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

vymedzenie pojmu finančných transakcií

Roumain

definițiile tranzacțiilor financiare

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

vyrovnanie transakcií (časť 5.3)

Roumain

decontarea tranzacţiilor (a se vedea secţiunea 5.3)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

obchodovanie a dokončovanie transakcií cez mtf

Roumain

procesul de tranzacţionare şi finalizarea tranzacţiilor în mtf

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

riaditeľ, riadenie transakcií a vzťahov

Roumain

director, gestionare tranzacţii şi relaţii

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

počet platobných transakcií spracovaných gr budg

Roumain

numărul de plăţi tratate de dg ecfin

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

zoznam transakcií je uvedený v prílohe ii.

Roumain

lista tranzacţiilor este prezentată în anexa ii.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

a) transakcií vzťahujúcich sa na článok 4;

Roumain

(a) în cazul tranzacţiilor menţionate la art. 4;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

- angažovanosťami vznikajúcimi z transakcií s otc dohodnutými s

Roumain

― riscurile care decurg din tranzacţiile asupra instrumentelor derivate fără intermediar cu

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

osvedčeniu predchádza kontrola postupov a vzoriek transakcií.

Roumain

certificatul se eliberează pe baza unei examinări a procedurilor şi a unui eşantion de tranzacţii.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

záväzky vzniknuté z transakcií predaja a opätovného nákupu

Roumain

angajamente rezultate din operațiuni de vânzare sau răscumpărare.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

Úvery týkajúce sa obchodných transakcií alebo poskytovania služieb

Roumain

credite legate de tranzacții comerciale sau de furnizarea de servicii

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

- záväzky vzniknuté z transakcií predaja a opätovného nákupu

Roumain

- angajamente rezultate din operaţiuni de vânzare sau răscumpărare.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

transakcií s platbou na základe podielov vysporiadaných peňažnými prostriedkami a

Roumain

tranzacții cu plata pe bază de acțiuni cu decontare în numerar și

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

hodnota leasingových transakcií priradených medzi príslušné položky súvahy;

Roumain

valoarea operațiunilor de leasing, repartizată între pozițiile relevante din bilanț;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,620,869 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK