Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juraj bednar, peter belak, peter lacko, brian gajdos, stanislav višňovský, jozef Říha, michal Šulekemail of translators
Золтан Чала, Јован Н. Поповић, Слободан Марковић, Часлав Илић, Слободан Симићemail of translators
juraj bednár, peter belak, brian gajdos, peter lacko, peter strelec, stanislav višňovský, jozef Říha, michal Šulekemail of translators
Золтан Чала, Љубиша Радивојевић, Јован Поповић, Часлав Илићemail of translators
adam alex andrej boris branislav bill daniel dominik emil erik fedor filip ivan ján jakub jozef juraj karol ladislav libor ĽubomÃr marek martin michal milan miroslav pavol peter rené róbert roman rudolf stano tibor vladimÃr
Ана Александар Андрија Алекса Биљана Богдан Бојана Бранко Весна Вељко Владимир Вук Гордана Горан Гојко Даница Данило Драган Душан Ђорђе Живка Живорад Жарко Жељко Зорица Зоран Златко Ивана Илија Игор Јелена Јован Јанко Катарина Коста Лазар Лука Марија Марко Милош Михаило Невена Ненад Никола Оливера Огњен Петар Предраг Ранко Соња Слободан Стефан Тамара Топлица Уна Урош Филип Цветко Часлав
juraj@ bednar. sk, pepek@ pobox. sk, brian@ linuxee. sk, peter. lacko@ pobox. sk, beko@ profi. sk, visnovsky@ nenya. ms. mff. cuni. cz, jose1711@ gmail. com, misurel@ gmail. com
zolika@ sezampro. yu, claw@ claw. co. yu, jpopovic@ pakom. co. yu, chaslav@ sezampro. yu