Vous avez cherché: chvenie (Slovaque - Suédois)

- chvenie,
- skakningar,

- neovládateľné chvenie
- darrningar som inte kan kontrolleras

horúčka *, chvenie *
lokal lymfadeno - pati

chvenie alebo triaška
skakningar eller darrningar

chvenie, potenie, mdloba
skakning, svettning, yrsel

jitter (časové chvenie)
variation i fördröjningen

chvenie alebo sťahy svalov (myoklónia)
muskelryckningar eller sammandragningar (myoklonus)

v ušiach, chvenie, poruchy rovnováhy, predĺženie spánku
- hjärtklappning, ökad hjärtfrekvens, förhöjt blodtryck

mimovoľné rytmické chvenie jednej alebo viacerých končatín (tras).
oavsiktlig rytmisk skakning i en eller flera extremiteter (tremor).

- pocity letargie (ospalosť); chvenie; závrat; poruchy chuti
- dåsighet (somnolens); darrningar; yrsel; smakstörningar

- spavosť, točenie hlavy, nepokoj, chvenie, pomalé pohyby a svalová stuhnutosť alebo kŕče,
- sömnighet, känsla av yrsel, rastlöshet, darrningar, förlångsammade rörelser och muskelstelhet eller

u jedného zvieraťa z ôsmich opakovane ošetreného päťnásobkom odporúčanej dávky sa dostavilo prechodné chvenie, zrýchlený dych, ataxia a kŕče.
hos 1 av 8 hundar som upprepade gånger behandlades med 5 gånger den rekommenderade dosen, observerades följande övergående biverkningar: darrningar, ataxi, flämtning och kramper.

- strata citlivosti kože, malátnosť, chvenie, mdloby, ospalosť, strata pamäti, kŕče, náhla cievna
- känselbortfall i huden, dåsighet, darrningar, svimning, sömnighet, minnesförlust, kramper,

ataxia, necitlivosť, zvýšené chvenie rúk, svalové zášklby, svalové kŕče, trizmus, aktivácia latentného hornerovho syndrómu.
ataxi, domningar, ökad darrhänthet, muskelryckningar, muskelkramp, trismus, aktivering av latent horners syndrom.

ak sa risperdal užíval počas posledného trimestra tehotenstva, u novorodencov sa pozorovalo chvenie, svalová stuhnutosť a problémy s príjmom potravy, pričom všetky príznaky boli dočasné.
skakningar, muskelstelhet och problem vid matning har setts hos nyfödda barn när risperdal använts under graviditetens sista tre månader, alla dessa problem är övergående.

u detí symptómy náhodného predávkovania zahŕňali ataxiu, závraty, vracanie, vyrážku, hnačku, chvenie, a sčervenanie, a zvýšenie hladiny alkalickej fosfatázy.
hos barn var symtomen vid oavsiktlig överdosering ataxi, yrsel, kräkningar, hudutslag, diarré, tremor och värmekänsla med rodnad samt förhöjt värde på alkaliskt fosfatas.

keďže sevofluran je celkové anestetikum, expozícia ľudí výparom sevofluranu môže spôsobiť symptómy ako chvenie, nevoľnosť, bolesti hlavy, nízky krvný tlak, zníženú tepovú frekvenciu a aj znížené dýchanie.
eftersom sevofluran är ett generellt anestetikum kan exponering för sevofluranånga ge symtom som till exempel frossa, illamående, huvudvärk, lågt blodtryck, minskad hjärtfrekvens och även andningsdepression.

Časté (u menej ako 1 z 10 pacientov, ale viac ako 1 zo 100 pacientov): rozrušenosť, ospalosť, celková nevoľnosť, chvenie, zmätenosť a zvýšené potenie.
upprördhet, trötthet, allmän sjukdomskänsla, darrighet, förvirring och ökad svettning.

poruchy nervového systému: závrat (pocit nerovnováhy), kŕče, bolesť hlavy, hyperkinéza (zvýšená pohybová aktivita), ataxia (porušená koordinácia pohybu), trasenie (mimovoľné chvenie), amnézia (strata pamäti), porucha rovnováhy, narušená pozornosť (strata koncentrácie), poškodenie pamäti (zábudlivosť),
nervsystemet: yrsel (känsla av instabilitet), kramper, huvudvärk, hyperkinesi (hyperaktivitet), ataxi (försämrad koordination av rörelserna), tremor (ofrivilligt skakande), amnesi (minnesförlust), balansstörningar, nedsatt koncentrationsförmåga, minnessvårigheter (glömska);