Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to je v protiklade s bankovou knihou, kde existuje osobitný diferencovanejší súbor kapitálových požiadaviek citlivejších na riziko.
to je v protikladu k bankovnímu portfoliu, kde platí odlišný, diferencovanější a vůči riziku citlivý soubor kapitálových požadavků.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
v³európe je rozsiahly a čoraz diferencovanejší rozsah možností, ktoré sú dostupné na liečbu závislosti od opiátov, hoci existujú rozdiely v³geografickej dostupnosti a³pokrytí.
téměř všichni uživatelé opiátů nastupující k»léčbě uvádějí počátek užívání před dosažením 30.»roku a»asi polovina před 20.»rokem věku.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to však nebolo zámerom komisie , čo sa vysvetlilo vykonaním úprav , ktoré prinášajú diferencovanejší prístup . osobitná verejná online konzultácia k pripravovanému návrhu ustanovení týkajúcich sa politík odmeňovania sa uskutočnila od 29 .
to komise v úmyslu neměla a bylo to již vyjasněno úpravami , které představují diferencovanější přístup . v období od 29 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.5 odporúča, aby bola väčšmi uznaná diverzita msp a vyzýva, aby podpora bola lepšie prispôsobená ich potrebám, vrátane flexibilnej odbornej prípravy a vzdelávania a citlivých právnych predpisov zameraných na uspokojenie týchto rôznych potrieb a vyzýva, aby sa v programoch spoločenstva pre mikropodniky, menšie a netechnologické msp uplatňoval diferencovanejší prístup pri podpore úspešného presadzovania nových myšlienok.
2.5 doporučuje, aby se projevilo větší uznání různorodosti msp a žádá o více na míru připravených podpor, včetně poskytování pružné odborné přípravy a vzdělávání a citlivých právních předpisů, aby se vyhovělo těmto rozdílným potřebám, a žádá, aby byl v programech společenství přijat rozdílnější přístup k mikropodnikům, menším a netechnologickým msp v souvislosti s podporou úspěšného použití nových myšlenek;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: