Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
môžete sa poistiť u niektorého zo 17 regionálnych poskytovateľov poistenia „deutsche rentenversicherung“ alebo uinštitúcie dôchodkového poistenia pre baníkov, železničiarov a námorníkov.
ze zákonného důchodového pojištění se poskytují dávky v případě invalidity, staroby, úmrtí a také pro rehabilitaci a účast v pracovním procesu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nemecký zákonodarca prostredníctvom lpartg zmenil a doplnil knihu vi zákonníka sociálneho zabezpečenia — zákonný systém dôchodkového poistenia (sozialgesetzbuch vi — gesetzliche rentenversicherung).
přijetím lpartg německý zákonodárce novelizoval část vi zákoníku sociálního zabezpečení – zákonné důchodové pojištění (sozialgesetzbuch vi – gesetzliche rentenversicherung).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rentenversicherung-bund“ (nemecký zväz dôchodkového poistenia), 97041 würzburg; vo francúzsku do „centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (cleiss)“ (centrum európskych a medzinárodných kontaktov v oblasti sociálneho zabezpečenia), paríž; v holandsku do „sociale verzekeringsbank“ (banka sociálneho poistenia), amstelveen; v rakúsku do „hauptverband der österreichischen
(německé spolkové důchodové pojištění), 97041 würzburg; ve francii „centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (cleiss)“ (středisko pro evropskou a mezinárodní spolupráci v oblasti sociálního zabezpečení), paříž; v nizozemí „sociale verzekeringsbank“
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :