Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ďakujem, ministri, za vašu pozornosť.
děkuji za vaši nabídku, páni ministři.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dámy a páni, Ďakujem za vašu pozornosť.
dámy a pánové, děkuji za pozornost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem vám dámy a páni za vašu pozornosť.
děkuji vám dámy a pánové za vaši pozornost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem za vašu šou.
děkuju za vaši šou.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem za vašu pomoc.
děkuji za vaši pomoc.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ďakujem, za vašu námahu.
děkuji, za vaši námahu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem vám, dámy a páni, za vašu laskavú pozornosť.
děkuji vám, dámy a pánové, za vaši laskavou pozornost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem vám za váš čas, za vašu pozornosť a vašu obeť.
také děkujeme porotě, že obětovala svůj čas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a...ďakujem za vašu knihu.
a...děkuji za vaši knihu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mám vašu pozornosť?
mám vaši pozornost?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem za vašu usilovnú prácu.
děkuji za vaši usilovnou práci.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odchádzam. Ďakujem za vašu trpezlivosť.
odcházím děkuji za vaši trpělivost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
už mám vašu pozornosť?
už mě všichni posloucháte?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vašu pozornosť, prosím?
dávejte pozor, prosím.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-získať vašu pozornosť!
-získat vaši pozornost!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, ďakujem za vašu pomoc, doktor.
každopádně díky za pomoc, doktore.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konečne mám vašu pozornosť.
teď mám vaši pozornost .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ďakujem za vašu pomoc, pán curtis.
a děkuji za vaši pomoc, pan curtisi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veľmi pekne vám ďakujem za vašu pomoc.
velmi vám děkuji za pomoc.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namierte vašu pozornosť na neho.
věnujte svou pozornost jemu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :