Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eliminacijski razpolovni čas (h)
elimination half-life (hrs)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eliminacijski razpolovni čas je pri bolnikih ni
the elimination half-life ranges from 4.7 to 13.2 hours in patients.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eliminacijski razpolovni čas je od 9 do 15 ur.
the elimination half-life ranges from 9 to 15 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pri debelih bolnikih je eliminacijski razpolovni čas zaradi
only an approximate 3% of the dose of rimonabant is eliminated in the urine, while approximately 86% of the dose is excreted in the faeces as unchanged drug and metabolites.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ugotovljeni eliminacijski razpolovni čas je od 5 do 7 ur.
the observed half-life of elimination is 5 to 7 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pri debelih bolnikih je eliminacijski razpolovni čas zaradi av
an approximate 3% of the dose of rimonabant is eliminated in the urine, while approximately 86% of the dose is excreted in the faeces as unchanged drug and metabolites.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
končni razpolovni eliminacijski čas irbesartana je 11-15 ur.
the terminal elimination half-life of irbesartan is 11 - 15 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
opazovan eliminacijski razpolovni čas lamivudina znaša 5 do 7 ur.
the observed lamivudine half-life of elimination is 5 to 7 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
srednji eliminacijski razpolovni čas v plazmi znaša 1,3 h.
the mean plasma elimination half-life (t½) is 1.3 hr.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opazovan eliminacijski razpolovni čas lamivudina znaša od 5 do 7 ur.
the observed lamivudine half-life of elimination is 5 to 7 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eliminacijski razpolovni čas se pri bolnikih z okvaro jeter ne spremeni.
the elimination half-life is not changed in patients with hepatic impairment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminacijski razpolovni čas je pri bolnikih od 4,7 do 13,2 ure.
the elimination half-life ranges from 4.7 to 13.2 hours in patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
izločanje: opazovan eliminacijski razpolovni čas lamivudina znaša 5 do 7 ur.
the observed lamivudine half-life of elimination is 5 to 7 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminacijski razpolovni čas (t1/2) ceftolozana ni odvisen od odmerka.
the elimination half-life (t½) of ceftolozane is independent of dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deset odstotkov bolnikov ima srednji končni eliminacijski razpolovni čas višji od 100 ur.
ten percent of patients have a mean terminal elimination half-life greater than 100 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
plazemski eliminacijski razpolovni čas po večkratnem odmerjanju enkrat na dan okrog 1,3 ure.
the plasma elimination half-life is about 1.3 hours after repeated once-daily dosing.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminacijski razpolovni čas (t½) lesinurada po enkratnem odmerku je bil približno 5 ur.
the elimination half-life (t½) of lesinurad was approximately 5 hours following a single dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaradi nizkega očistka in visokega volumna porazdelitve je končni eliminacijski razpolovni čas v plazmi približno 40 ur.
the low total body clearance and large volume of distribution resulted in a terminal elimination half- life in plasma of approximately 40 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pri zdravih odraslih z normalnim delovanjem ledvic je povprečni terminalni eliminacijski razpolovni čas ceftolozana 3 ure in tazobaktama 1 uro.
the mean terminal elimination half-life of ceftolozane and tazobactam in healthy adults with normal renal function is approximately 3 hours and 1 hour, respectively.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povprečni plazemski eliminacijski razpolovni čas nespremenjenega pioglitazona pri človeku je od 5 do 6 ur in njegovih skupnih aktivnih presnovkov od 16 do 23 ur.
the mean plasma elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :