Vous avez cherché: ljubezen (Slovène - Anglais)

ljubezen
lovingly

glasba je ljubezen.
music is love.

*"ljubezen pod džakarando".
ljubljana: prešernova družba, 2002*"snubljenje duha".

to je čudna ljubezen.
it's a strange kind of love.

ljubezen ob prvem dotiku
love at first touch

ljubezen ni vedno srečna.
but love isn't always a happy experience.

zbogom, ljubezen moja, zbogom.
goodbye, my love, goodbye."

ljubezen je nameščena v možganih.
it's deeply embedded in the brain.

motor možganov. ljubezen je sla.
the motor of the brain. it's a drive.

romantična ljubezen ima vse znake zasvojenosti.
and indeed, it has all of the characteristics of addiction.

enostavno. romantična ljubezen je zelo enostavna.
simple. romantic love is very simple.

*strastna ljubezen sloni samo na strastnosti.
" romantic relationships often start out as infatuated love and become romantic love as intimacy develops over time.

romantična ljubezen pa je obsedenost. obvladuje nas.
romantic love is an obsession. it possesses you.

moja zaključna izjava je: ljubezen je v nas.
so my final statement is: love is in us.

in izmed treh je ljubezen največja in najpomembnejša ().
they consider that kṛṣṇa-prema is not a weapon, but it still pierces the heart.

mislim, da od tu izvira ljubezen na prvi pogled.
and i think that this is really the origin of what you and i call "love at first sight."

kot je rekel chaucer: "ljubezen je slepa."
as chaucer said, "love is blind."

maitreja tu misli ljubezen, "ljubeči" v sanskrtu.
"maitreya" means love, "the loving one," in sanskrit.

njegova nova ljubezen s josephine collin se je tudi slabo končala.
after mendelssohn left for leipzig in 1835, burgmüller made plans to leave for paris, where his brother friedrich had gone.

ljudje živijo za ljubezen. ubijajo za ljubezen. umirajo za ljubezen.
people live for love. they kill for love. they die for love.