Vous avez cherché: pasivnega (Slovène - Anglais)

posli pasivnega oplemenitenja
outward processing traffic

opustitev postopkov pasivnega oplemenitenja
suspension of outward processing arrangements

dovoljenje za uporabo postopka pasivnega oplemenitenja
authorization to use the outward processing procedure

blago, dano v postopek pasivnega oplemenitenja;
goods placed under the outward processing procedure;

zato ne sme imeti zgolj vloge pasivnega opazovalca.
for these reasons the eu must not be a passive spectator.

odbor za gospodarski postopek pasivnega oplemenitenja za tekstil
committee on economic outward processing arrangements for textiles

opis predvidenih ukrepov za obdobje pasivnega vzpostavljenega nadzora,
description of measures foreseen for passive institutional control period,

postopek pasivnega oplemenitenja ni mogoč za skupnostno blago :
the outward processing procedure shall not be open to community goods:

odlično je, da sprejemamo jasno stališče do pasivnega kajenja.
it is excellent that we are adopting a clear position against passive smoking.

3 uvoz ali izvoz v okviru carinskega postopka pasivnega oplemenitenja,
3 imports or exports covered by the customs outward processing procedure,

komisija želi mnenja o obsegu ukrepov za omejitev pasivnega kajenja.
views are sought on the scope of measures to tackle passive smoking.

ta politika pasivnega čakanja v mnogih državah predstavlja osrednji problem.
in many countries, this ‘wait-and-see’ policy constitutes the main problem.

splošni opis divjih ptic za vzorčenje v okviru aktivnega in pasivnega nadzora.
general description of the wild birds are intended to be sampled in the framework of the active and passive surveillance.

koliČinske omejitve skupnosti za izdelke, ponovno uvoŽene s posli pasivnega oplemenitenja
community quantitative limits for goods re-imported under outward processing traffic

upoštevana časovna obdobja (obdobja aktivnega in pasivnega vzpostavljenega nadzora),
time periods considered (periods of active and passive institutional control),

količinske omejitve skupnosti za blago, ponovno uvoženo na podlagi poslov pasivnega oplemenitenja,
community quantitative limits for goods re-imported under opt

pridobljene proizvode, za katere je bil za njihovo proizvodnjo dovoljen postopek pasivnega oplemenitenja;
the compensating products for the production of which the use of the outward processing procedure was authorized;

“blago na začasnem izvozu” pomeni blago, dano v postopek pasivnega oplemenitenja;
'temporary export goods' means goods placed under the outward processing procedure;