Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
predolg porodniški dopust bi ženskam neogibno omejeval priložnosti na trgu dela.
maternity leave that is too long will, inevitably, result in fewer chances for women to return to good conditions in the employment market.
v primerih posvojitve in skrbništva novorojenčka je prav tako treba zagotoviti porodniški starševski dopust.
in cases of adoption and fostering of new born children, maternity parental leave should also be guaranteed."