Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
res sem zaijubijen vate.
zaista, iskreno sam zaljubljen u tebe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako je biti zaijubijen, g.
kako je biti zaljubljen, gospodine franklin ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-zaijubijen sem v ciaro.
- zaljubljen sam u claru.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je očitno zaijubijen vate.
jer je on zaijubijen u tebe. to se jasno vidi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ni jasno, da sem zaijubijen vate?
zar ne vidiš da tebe volim?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam prijateija, ki je zaijubijen v eno dekie...
moj prijatelj voli jednu djevojku.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osamijen. nikoli ne boš zaijubijen in nikoli ne boš čutil strastnega dotika.
bez savršene ljubavi ili strasnih dodira, pa ču ti krajem olakšati muke.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se spomniš, kaj sem ti rekei, ko sem misiii, da si zaijubijen v vioieto?
sjeti se što sam rekao... kad sam mislio da voliš violetu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od nekdaj svoj menhir vaiiš, če zaijubijen si, zardiš, ti ostai boš večno miad,
vjecito vuceš i teški kamen svoj od ljubavi crveniš, ali nikada ne stariš!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :